в PONS речника
author·ized ˈcapi·tal СЪЩ
в PONS речника
английски
немски
немски
английски
в PONS речника
I. capi·tal [ˈkæpɪtəl, Am -ət̬əl] СЪЩ
1. capital (city):
2. capital (letter):
4. capital no pl ФИН:
II. capi·tal [ˈkæpɪtəl, Am -ət̬əl] СЪЩ modifier
1. capital (principal):
2. capital (upper case):
3. capital ЮР:
4. capital (of business assets):
5. capital (invested funds):
author·ized [ˈɔ:θəraɪzd, Am ˈɑ:-] ПРИЛ inv
author·ize [ˈɔ:θəraɪz, Am ˈɑ:-] ГЛАГ прх
-
- etw genehmigen [o. bewilligen]
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
authorized capital СЪЩ INV-FIN
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
authorise ГЛАГ прх TRANS PROCESS
authorize ГЛАГ прх TRANS PROCESS
authorise ГЛАГ прх ECON LAW
authorize ГЛАГ прх ECON LAW
authorized ПРИЛ MKT-WB
| I | authorize |
|---|---|
| you | authorize |
| he/she/it | authorizes |
| we | authorize |
| you | authorize |
| they | authorize |
| I | authorized |
|---|---|
| you | authorized |
| he/she/it | authorized |
| we | authorized |
| you | authorized |
| they | authorized |
| I | have | authorized |
|---|---|---|
| you | have | authorized |
| he/she/it | has | authorized |
| we | have | authorized |
| you | have | authorized |
| they | have | authorized |
| I | had | authorized |
|---|---|---|
| you | had | authorized |
| he/she/it | had | authorized |
| we | had | authorized |
| you | had | authorized |
| they | had | authorized |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The authorized capital stock shall be divided into paid-in shares and callable shares.
en.wikipedia.org In 1921, a second temporary judgeship was authorised, however, this was never made permanent and the judgeship expired in 1928.
en.wikipedia.org The "studium generale" would have had its own building, and the building of a "domus lectorum" (house for the student lectors) was authorised in 1419.
en.wikipedia.org The state backs its claim on the grounds that the crime committed is considered a crime against all, which any state is authorised to punish.
en.wikipedia.org It was passed to authorise the sale of the government's student loan portfolio to the private sector in order to raise revenue by secondary legislation.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.daimler.com With 93.32 percent, the Annual Meeting also created standardized new authorized capital for 2009 of € 1 billion, which can be utilized against cash and non-cash contributions by April 7, 2014 with the approval of the Supervisory Board.
[...][...]
Die Hauptversammlung hat zudem mit 93,32 % ein einheitliches neues genehmigtes Kapital 2009 in Höhe von 1 Mrd. € geschaffen, das mit Zustimmung des Aufsichtsrats sowohl gegen Bar- als auch gegen Sacheinlagen bis zum 7. April 2014 ausgenutzt werden kann.
[...][...]
www.oerlikon.com The company has conditional capital in the amount of CHF 16.8 million and no authorized capital.
[...][...]
Zusätzlich besitzt die Gesellschaft ein bedingtes Kapital in Höhe von CHF 16,8 Mio. und verfügt über kein genehmigtes Kapital.
[...][...]
www.metrogroup.de At the Extraordinary Stockholders’ Meeting held on September 11, 1997, authorized capital II was created.
[...][...]
Die außerordentliche Hauptversammlung am 11.9.1997 hat beschlossen, ein genehmigtes Kapital II zu schaffen.
[...][...]
www.medion.com Authorization of the Management Board to increase the share capital (authorized capital), with the option of disapplying subscription rights and corresponding amendment of § 3 (7) of the Articles of Incorporation
[...][...]
Ermächtigung des Vorstands zur Erhöhung des Grundkapitals (genehmigtes Kapital), mit der Möglichkeit des Bezugsrechtsausschlusses und entsprechende Änderung von § 3 Abs. 7 der Satzung
[...]