английски
немски
ˈair·worthi·ness СЪЩ no pl
- certificate of airworthiness/seaworthiness
-
немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- certificate of airworthiness
- certificate of airworthiness/seaworthiness
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Such trials as well as endurance tests were needed to secure engine airworthiness certification.
en.wikipedia.org Certification of airworthiness is initially conferred by a certificate of airworthiness from a national aviation authority, and is maintained by performing the required maintenance actions.
en.wikipedia.org What the manufacturer chooses to call an aircraft for marketing or promotional purposes is irrelevant to the airworthiness authorities.
en.wikipedia.org It is followed by a three-day symposium for specialist papers presented by authors with design, manufacturing, airworthiness regulations, operations and research backgrounds.
en.wikipedia.org Similarly, the airworthiness maintenance requirements did not require periodic inspection for fatigue cracking of the wing spars.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.graal-mueritz.de Everyone is invited to test the airworthiness of his own kite.
[...][...]
Jeder ist aufgerufen, die Flugtauglichkeit seines eigenen Drachen zu erproben.
[...][...]
www.wellpappe.at Ten “daredevil pilots” were able to prove the airworthiness and attractiveness of their designs with a well worth seeing jump into Lake Wolfgang.
[...][...]
Zehn „tollkühne Piloten“ konnten am Samstag, dem 10. Juli 2010, die Flugtauglichkeit und Publikumswirksamkeit ihrer Wellpappe- Konstruktionen unter Beweis stellen – mit einem sehenswerten „Jump“ in den Wolfgangsee.
[...][...]
www.solarimpulse.com These tests are meant to verify the airworthiness of the fairing, the cabin door, and simulate the behavior of the materials during flight.
[...][...]
Diese Tests dienen der Überprüfung der Flugtauglichkeit der Verkleidung und der Kabinentür. Darüber hinaus simulieren sie das Verhalten der Materialien im Flug.
[...][...]
www.inspect-online.com In addition, airworthiness and performance depend on the materials.
[...][...]
Zudem hängt von den Werkstoffen die Leistungsfähigkeit und Flugtüchtigkeit ab.
[...]