Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
addicted
von etwas abhängig sein

в PONS речника

английски
английски
немски
немски

ad·dict·ed [əˈdɪktɪd] ПРИЛ usu pred

1. addicted (dependent):

to be addicted to sth
von etw дат abhängig sein
to be addicted to sth
nach etw дат süchtig sein
to be addicted to cocaine/heroin
kokain-/heroinsüchtig sein
to be addicted to drugs
drogenabhängig [o. drogensüchtig] sein
to get sb addicted
jdn abhängig [o. süchtig] machen

2. addicted (enthusiastic):

addicted
süchtig
to be addicted to sth
nach etw дат süchtig sein
Запис в OpenDict

addicted ПРИЛ

to get addicted to sth
süchtig nach etw (dat) werden
he is completely addicted to her
er ist ihr völlig verfallen

ad·dict [ˈædɪkt] СЪЩ

1. addict (junkie):

addict
Abhängige(r) f(м) <-n, -n; -n, -n>
addict
Süchtige(r) f(м) <-n, -n; -n, -n>
drug addict
Drogenabhängige(r) f(м) <-n, -n; -n, -n>
to become an addict
süchtig werden

2. addict шег (fan):

addict
Süchtige(r) f(м) <-n, -n; -n, -n>
he's a chocolate addict
er ist süchtig nach Schokolade

ad·ˈven·ture ad·dict СЪЩ

adventure addict
Abenteuersüchtige(r) f(м)

ˈhero·in ad·dict СЪЩ

heroin addict
Heroinsüchtige(r) f(м)

ˈdrug ad·dict СЪЩ

drug addict
Drogenabhängige(r) f(м) <-n, -n; -n, -n>
drug addict
Drogensüchtige(r) f(м) <-n, -n; -n, -n>

ˈweb addict СЪЩ ИНФОРМ

web addict
Internetsüchtige(r) f(м)
Запис в OpenDict

coffee addict СЪЩ

I'm a real coffee addict разг
ich bin echt süchtig nach Kaffee разг
немски
немски
английски
английски
rauschgiftsüchtig
addicted to drugs pred
nikotinsüchtig
addicted to nicotine

"Биология"

drug addict СЪЩ

drug addict
Drogenabhängiger

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

he is completely addicted to her
er ist ihr völlig verfallen
to be addicted to cocaine
kokainsüchtig sein
to be addicted to cocaine/heroin
kokain-/heroinsüchtig sein
to be addicted to drugs
drogenabhängig [o. drogensüchtig] sein
to get sb addicted
jdn abhängig [o. süchtig] machen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He suffered from illness in the first series and became addicted to herbal medication in series two.
en.wikipedia.org
He became addicted to painkillers and was briefly arrested for attempting to buy more from a drug dealer.
en.wikipedia.org
The lyrics focus upon self-destructive behaviour, and being addicted to hurting yourself.
en.wikipedia.org
The country is addicted to these asset bubbles.
en.wikipedia.org
In his younger days, he was addicted to gambling and squandered away his family fortune.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
They are addicted to the confirmation to be important, and to be free.
[...]
axelebert.org
[...]
Sie sind süchtig nach der Bestätigung, wichtig und frei zu sein.
[...]
axelebert.org
[...]
The reason why they do that is to get students addicted.
[...]
www.gnu.org
[...]
Der Grund, warum sie das machen ist, Schüler abhängig zu machen.
[...]
www.gnu.org
[...]
Be careful this sport can get you addicted.
[...]
www.sportwelt-amade.com
[...]
Vorsicht: Dieser Sport kann süchtig machen.
[...]
www.sportwelt-amade.com

Преглеждане на речниците

Провери превода на "addicted" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
китайски
английски
испански
английски
словенски