KING'S COUNSEL - английски-немски превод

в PONS речника

King's ˈCoun·sel СЪЩ, KC СЪЩ Brit

King's Counsel

Kronanwalt(-anwältin) м (f)

в PONS речника

I. coun·sel <Brit -ll- [or Am usu -l-]> [ˈkaʊn(t)səl] ГЛАГ прх

1. counsel (advise):

to counsel caution/promptness

Vorsicht/Promptheit empfehlen

to counsel sb about [or on] sth

jdn bei etw дат beraten

to counsel sb against sth

jdm von etw дат abraten

to be counseled for depression/drug addiction (be in therapy)

wegen Depression/Drogenabhängigkeit in Behandlung sein

2. counsel form (promote):

to counsel sth

zu etw дат raten

II. coun·sel [ˈkaʊn(t)səl] СЪЩ

1. counsel no pl form (advice):

counsel

Rat[schlag] м

to take counsel from sb

von jdm einen Rat annehmen

2. counsel (lawyer):

counsel

Anwalt(Anwältin) м (f) <-(e)s, -wäl·te>

counsel's advice [or opinion]

Rechtsgutachten ср [eines Barristers]

Queen's Counsel , QC

Kronanwalt(-anwältin) м (f)

counsel for the defence

Verteidiger(in) м (f) <-s, ->

leading counsel

führender Anwalt [unter mehreren Vertretern der jeweiligen Partei]

Phrases:

to keep one's own counsel

seine Meinung für sich вин behalten

king [kɪŋ] СЪЩ

1. king (male ruler):

king

König м <-s, -e>

to be the king of the castle

[der] Herr im Hause sein разг

to be the king of the castle

das Sagen haben

king of the jungle

König des Dschungels

to be fit for a king

höchsten Ansprüchen genügen

this meal is fit for a king

dieses Essen ist einfach köstlich

to live like a king

fürstlich leben

2. king РЕЛ (Christ):

King

Gott м <-es>

King of Kings

der König der Könige

3. king CARDS, CHESS:

king

König м <-s, -e>

Запис в OpenDict

counsel СЪЩ

general counsel ЮР

Chefjustiziar(in) м и ж

Present

I	counsel
you	counsel
he/she/it	counsels
we	counsel
you	counsel
they	counsel

Past

I	counselled /  counseled
you	counselled /  counseled
he/she/it	counselled /  counseled
we	counselled /  counseled
you	counselled /  counseled
they	counselled /  counseled

Present Perfect

I	have	counselled /  counseled
you	have	counselled /  counseled
he/she/it	has	counselled /  counseled
we	have	counselled /  counseled
you	have	counselled /  counseled
they	have	counselled /  counseled

Past Perfect

I	had	counselled /  counseled
you	had	counselled /  counseled
he/she/it	had	counselled /  counseled
we	had	counselled /  counseled
you	had	counselled /  counseled
they	had	counselled /  counseled

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

And a fourth example shows the king with the double crown and impaling a hippopotamus.

en.wikipedia.org

Some kudurrus are known for their representations of the king, etc, who consigned it.

en.wikipedia.org

King also established six regional organizing centers to help devolve responsibility for organizing closer to the worksite.

en.wikipedia.org

They were either highly ranked officers in the army or key figures in the king's court.

en.wikipedia.org

By pressing supplications to the king he got himself exempted on the ground of poverty and poor health.

en.wikipedia.org