Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Chinese whispers
Stille Post

в PONS речника

Chi·nese ˈwhis·pers СЪЩ + sing vb

Chinese whispers
Stille Post
в PONS речника
stille Post (Spiel)
Chinese whispers Brit
в PONS речника

I. whis·per [ˈ(h)wɪspəʳ, Am -pɚ] ГЛАГ нпрх

whisper
flüstern
whisper
CH, A a. wispern
to whisper to sb
mit jdm flüstern

II. whis·per [ˈ(h)wɪspəʳ, Am -pɚ] ГЛАГ прх

1. whisper (speak softly):

to whisper sth [in sb's ear]
etw [in jds Ohr] flüstern
to whisper sth to sb
jdm etw zuflüstern
to whisper sweet nothings in sb's ear
jdm Zärtlichkeiten ins Ohr flüstern

2. whisper usu passive (gossip):

it is whispered that ...
man munkelt, dass ... разг

III. whis·per [ˈ(h)wɪspəʳ, Am -pɚ] СЪЩ

1. whisper:

whisper (soft speaking)
Flüstern ср <-s> kein pl
whisper (soft speaking)
Geflüster ср <-s> kein pl
whisper (mysterious murmur)
Raunen ср <-s> kein pl
I heard whispers outside my room
ich hörte Geflüster vor meinem Zimmer
to lower one's voice to a whisper
seine Stimme [zu einem Flüstern] dämpfen
to say sth in a whisper
etw im Flüsterton sagen
to speak in a whisper [or in whispers]
flüstern

2. whisper прен (rumour):

whisper
Gerücht ср <-(e)s, -e>
have you heard whispers of ...
hast du auch schon läuten hören, dass ... разг

3. whisper usu sing (trace):

whisper
Spur f <-, -en>

4. whisper no pl прен liter (soft rustle):

whisper
Rascheln ср <-s>
the whisper of the leaves
das Rascheln der Blätter

I. Chi·nese <pl -> [tʃaɪˈni:z] СЪЩ

1. Chinese (person):

Chinese
Chinese(Chinesin) м (f) <-n, -n>
the Chinese pl
die Chinesen

2. Chinese no pl (language):

Chinese
Chinesisch ср

3. Chinese no pl (food):

Chinese
chinesisches Essen

II. Chi·nese <pl -> [tʃaɪˈni:z] ПРИЛ

Chinese
chinesisch
Present
Iwhisper
youwhisper
he/she/itwhispers
wewhisper
youwhisper
theywhisper
Past
Iwhispered
youwhispered
he/she/itwhispered
wewhispered
youwhispered
theywhispered
Present Perfect
Ihavewhispered
youhavewhispered
he/she/ithaswhispered
wehavewhispered
youhavewhispered
theyhavewhispered
Past Perfect
Ihadwhispered
youhadwhispered
he/she/ithadwhispered
wehadwhispered
youhadwhispered
theyhadwhispered
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He travelled the country as an engineer and gave talks in Chinese.
en.wikipedia.org
They chose Chinese fir because this wood can bear heavy loads and resist decay.
en.wikipedia.org
An estimated 6,000 Chinese live in the city.
en.wikipedia.org
Thus, Chinese metal type of the 13th century using tin was unsuccessful because it was incompatible with the inking process.
en.wikipedia.org
He said his aim was to turn himself in to the Chinese government.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Chinese whispers" на други езици

английски
италиански
английски
испански