Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

reiche
murmeln
английски
английски
немски
немски

I. mur·mur [ˈmɜ:məʳ, Am ˈmɜ:rmɚ] ГЛАГ нпрх

murmur
to murmur about sth (complain)
wegen einer S. род murren

II. mur·mur [ˈmɜ:məʳ, Am ˈmɜ:rmɚ] ГЛАГ прх

to murmur sth
etw murmeln [o. raunen]

III. mur·mur [ˈmɜ:məʳ, Am ˈmɜ:rmɚ] СЪЩ

murmur
Gemurmel ср <-s> kein pl
murmur
Raunen ср <-s> kein pl
a murmur of agreement
a murmur of discontent
without a murmur

ˈheart mur·mur СЪЩ

heart murmur
Herzgeräusch[e] ср[pl]
to murmur sth dozily
немски
немски
английски
английски
to murmur
etw raunen
to murmur [or whisper] sth
Gesäusel des Windes
murmur[ing]
to murmur
to murmur
without a murmur [or word [of protest]]
Present
Imurmur
youmurmur
he/she/itmurmurs
wemurmur
youmurmur
theymurmur
Past
Imurmured
youmurmured
he/she/itmurmured
wemurmured
youmurmured
theymurmured
Present Perfect
Ihavemurmured
youhavemurmured
he/she/ithasmurmured
wehavemurmured
youhavemurmured
theyhavemurmured
Past Perfect
Ihadmurmured
youhadmurmured
he/she/ithadmurmured
wehadmurmured
youhadmurmured
theyhadmurmured

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

At the age of 14, he was diagnosed with a heart murmur and instructed to give up the sport.
en.wikipedia.org
Last year, he was diagnosed with a heart murmur that revealed a problem with his mitral valve.
www.theglobeandmail.com
Helms had open-heart surgery to correct a severe heart murmur at age 14.
en.wikipedia.org
A related term is vascular murmur, which should not be confused with a heart murmur.
en.wikipedia.org
He also had health problems, specifically a heart murmur, combined with exhaustion, high blood pressure and a lengthy bout of influenza.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Yet today there is still ample chance for bodies being scripted or scored, ventriloquizing or murmuring.
[...]
www.goethe.de
[...]
Heutzutage allerdings besteht noch ausreichend Gelegenheit für den Körper, beschrieben oder beziffert zu werden, bauchzureden oder zu murmeln.
[...]
[...]
Different wines are bubbling and murmuring in our cellars, a chamber orchestra of wood and stainless steel.
[...]
www.bruendlmayer.at
[...]
Im ganzen Keller blubbern und murmeln die verschiedenen Weine, Kammerorchester aus Holzbläsern und Edelstahl.
[...]
[...]
"Alright, let’s go!" he murmured, and it was as if one of the firemen had heard him.
www.splitstory.com
[...]
"Jetzt aber los!", murmelte er und ihm war, als hätte ihn einer der Feuerwehrleute gehört.
[...]
The tone of Delmar’s voice and the comforting flow of words he murmured, although incomprehensible to our ears, couldn’t be mistaken for anything other than a powerful blessing.
www.solarimpulse.com
[...]
Der Klang von Delmars Stimme und die beruhigenden Worte, die er murmelte, waren zwar für unsere Ohren nicht verständlich, aber man kam nicht umhin, diese als einen kraftvollen Segen zu deuten.