UNAWARES - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

unawares [Brit ʌnəˈwɛːz, Am ˌənəˈwɛrz] НРЧ

to catch or take sb unawares

cogliere qn alla sprovvista or di sorpresa

to catch sb unawares

cogliere qn alla sprovvista

италиански

английски

alla sprovvista

unawares

di sopresa cogliere qn di sorpresa

to take sb by surprise, to catch or take sb unawares, to bring or pull sb up short, to catch sb off guard

cogliere qn alla sprovvista or di sorpresa

to catch or take sb unawares, to take sb aback or by surprise

в PONS речника

английски

италиански

unawares [ˌʌn·ə·ˈwerz] НРЧ

to catch sb unawares

cogliere qu alla sprovvista

италиански

английски

prendere qu alla sprovvista

to catch sb unawares

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Red foxes seem to dislike the taste of moles, but will nonetheless catch them alive and present them to their kits as playthings.

en.wikipedia.org

At the end of hay-making a sheep would be loosed in the meadow among the mowers, for him to keep who could catch it.

en.wikipedia.org

Where such sub-districts are used elsewhere such as on street signs and maps, the original unsuffixed catch-all versions often remain in use instead.

en.wikipedia.org

Fishing and canning are the main local industries, with fishermen using the "mattanza" technique to catch tuna.

en.wikipedia.org

Expecting to find a small fish population, the researchers caught twenty fish in one catch, increasing previous estimates of the loch's fish population about ninefold.

en.wikipedia.org