SOCIALLY - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

socially [Brit ˈsəʊʃ(ə)li, Am ˈsoʊʃəli] НРЧ

socially meet, mix

in società

socially acceptable

in società

socially inferior, superior

socialmente

socially oriented

verso il sociale

I know him socially, not professionally

lo conosco sul piano personale, ma non so niente del suo lavoro

I. socially excluded [ˈsəʊʃəlɪɪkˈskluːdɪd] ПРИЛ

socially excluded

emarginato

II. socially excluded [ˈsəʊʃəlɪɪkˈskluːdɪd] СЪЩ + verbo мн

the socially excluded

gli emarginati

to be socially, racially divisive

creare una divisione sociale, razziale

to be environmentally, socially conscious

avere una coscienza ecologica, sociale

италиански

английски

mondanamente

socially

ONLUS

non-profit (socially useful) organization

emarginato

socially excluded

socialmente

socially

в PONS речника

английски

италиански

socially НРЧ

socially

socialmente

to be socially inept

non avere abilità sociali

италиански

английски

disinserito (-a)

socially excluded

disinserito (-a)

socially excluded person

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The effect of this is that much of his poetry seems to be a self-conscious interior monologue.

en.wikipedia.org

They set the tone for the products in a shop owned by an eco-minded, quality-conscious prince.

www.telegraph.co.uk

Implicit memory, by contrast, is not conscious and concerns data that can be neither remembered nor verbalized.

en.wikipedia.org

The victim, blood streaking his chest and legs, is lying on the ground, white-faced but conscious.

www.telegraph.co.uk

As a conscious sense organ, the mammalian eye allows vision.

en.wikipedia.org