SKILLED - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

skilled [Brit skɪld, Am skɪld] ПРИЛ

1. skilled (trained):

skilled labour: qualificato

skilled job, work: specializzato

semi-skilled worker: manovale qualificato

2. skilled (talented):

skilled angler, actress, cook, negotiator: abile, bravo

to be skilled as writer, diplomat: essere bravo come

to be skilled at doing: essere bravo a fare

to be skilled in the use of technique, computers: sapere usare bene

to be skilled at translation: essere bravo a tradurre

semi-skilled [Brit sɛmɪˈskɪld, Am ˌsɛmiˈskɪld, ˌsɛmaɪˈskɪld] ПРИЛ

semi-skilled work:

semi-skilled: semispecializzato

semi-skilled worker: manovale qualificato

skilled, unskilled labour: manodopera qualificata, non qualificata

skilled, unskilled labour before n costs: della manodopera

skilled, unskilled labour dispute, relations: fra i lavoratori e i datori di lavoro

skilled, unskilled labour shortage: di manodopera

skilled, unskilled labour leader: sindacale

италиански

английски

versato: skilled

scaltrito: skilled

specializzato attrib. lavoro: skilled

specializzato attrib. lavoratore: skilled

manodopera qualificata, non qualificata: skilled, unskilled labour

qualificato lavoro, manodopera: skilled

scaltrirsi: to become more skilled

abile (bravo) professionista, cuoco, attore, giocatore: skilled

в PONS речника

английски

италиански

skilled ПРИЛ

1. skilled:

skilled (trained): esperto, -a

skilled (skillful): abile

2. skilled (requiring skill):

skilled: qualificato, -a

skilled labor: manodopera f qualificata

highly-skilled ПРИЛ

highly-skilled: qualificato, -a

skilled labor: manodopera qualificata

италиански

английски

qualificato (-a): skilled

essere versato in qc (capace): to be skilled at sth

operaio qualificato: skilled worker

lavoratore qualificato: skilled worker

personale qualificato: skilled workers pl

maestro (-a): skilled

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

skilled labor: manodopera qualificata

skilled labor: manodopera f qualificata

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

This funding will help to ensure that our workforce remains the most highly-skilled in the world.

cornwallfreenews.com

Powerfully-built, fearless, highly-skilled, and a player with an excellent team-first attitude.

www.richmondfc.com.au

Nuclear energy is going to be an indispensable of a low-carbon future, and a highly-skilled workforce and successful research can deliver this.

www.newsandstar.co.uk

Not only does it have a highly-skilled film infrastructure in place, they have a plethora of fantastic locations, all within close proximity of the city centre.

en.wikipedia.org

All of these changes greatly simplified operation and made radio a household appliance that even a small child could operate, instead of the highly-skilled hobbyists of the brief preceding generation.

en.wikipedia.org