SCRAP - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. scrap¹ [Brit skrap, Am skræp] СЪЩ

1. scrap (fragment):

scrap (of paper, cloth): pezzetto м

scrap (of paper, cloth): brandello м

scrap (of verse, conversation): frammento м

scrap (cutting): ritaglio м

scrap (of land): particella f

scrap (of land): lotto м

scraps of news, information: notizie, informazioni frammentarie

they devoured every scrap of food: hanno divorato anche le briciole

there wasn't a scrap of evidence: non c'era neanche uno straccio di prova

there isn't a scrap of truth in what they say: non c'è un briciolo di verità in ciò che dicono

she never does a scrap of work: non fa mai niente

2. scrap (discarded metal):

scrap: ferraglia f

scrap: rottame м

to sell sth for scrap: vendere qc come rottame

to sell sth for scrap before n price, value: di rottamazione

scrap trade: commercio dei rottami

II. scraps СЪЩ

scraps npl:

scraps (of food): avanzi м

scraps (in butcher's): ritagli м

scraps (in butcher's): scarti м

scraps (of bread): pezzi м

scraps (of bread): pezzetti м

III. scrap¹ <forma in -ing scrapping, pt, pp scrapped> [Brit skrap, Am skræp] ГЛАГ прх

1. scrap (do away with) разг:

scrap system, policy, agreement, scheme: lasciare perdere

scrap tax: abolire, eliminare

scrap talks: abbandonare

2. scrap (dispose of):

scrap aircraft, weaponry, equipment: smantellare, demolire

I. scrap² [Brit skrap, Am skræp] СЪЩ разг (fight)

scrap: zuffa f

scrap: rissa f

to get into a scrap with sb: azzuffarsi con qn

II. scrap² <forma in -ing scrapping, pt, pp scrapped> [Brit skrap, Am skræp] ГЛАГ нпрх разг (fight)

scrap: azzuffarsi (with con)

scrap iron [ˌskræpˈaɪən, -ˈaɪərn] СЪЩ

scrap iron: rottami mpl di ferro

scrap merchant [ˌskræpˈmɜːtʃənt] СЪЩ

scrap merchant: rottamaio м

scrap metal [ˈskræpˌmetl] СЪЩ

scrap metal: ferraglia f

scrap metal: rottame м

scrap paper [Brit] СЪЩ U

scrap paper: carta f straccia

scrap dealer [ˌskræp ˈdiːlə(r)] СЪЩ

scrap dealer: rottamaio м

scrap dealer: ferrovecchio м

италиански

английски

rottamaio: scrap yard

rottamaio: scrap (metal) dealer

rottamaio: scrap merchant

rottamista: scrap (metal) dealer

rottamista: scrap merchant

sfrido: scrap

в PONS речника

английски

италиански

I. scrap¹ [skræp] СЪЩ

1. scrap:

scrap (small piece): pezzetto м

scrap (of fabric): ritaglio м

2. scrap (small amount):

scrap of information: frammento м

not a scrap of truth: neanche un briciolo di verità

3. scrap pl (leftover food):

scrap: avanzi м pl

4. scrap (old metal):

scrap: rottame м

II. scrap¹ <-pp-> [skræp] ГЛАГ прх

1. scrap:

scrap (get rid of, abolish): eliminare

scrap (abandon): accantonare

2. scrap (use for scrap metal):

scrap: rottamare

I. scrap² [skræp] СЪЩ разг (fight)

scrap: rissa f

II. scrap² <-pp-> [skræp] ГЛАГ нпрх

scrap (have a fight): azzuffarsi

scrap (have an argument): bisticciare

scrap iron СЪЩ

scrap iron: rottame м

scrap dealer СЪЩ

scrap dealer: rottamaio(-a) м (f)

италиански

английски

rottamare: to scrap

ferraglia: scrap iron

rottame: scrap

brandello: scrap

Present
I	scrap
you	scrap
he/she/it	scraps
we	scrap
you	scrap
they	scrap

Past
I	scrapped
you	scrapped
he/she/it	scrapped
we	scrapped
you	scrapped
they	scrapped

Present Perfect
I	have	scrapped
you	have	scrapped
he/she/it	has	scrapped
we	have	scrapped
you	have	scrapped
they	have	scrapped

Past Perfect
I	had	scrapped
you	had	scrapped
he/she/it	had	scrapped
we	had	scrapped
you	had	scrapped
they	had	scrapped

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

not a scrap of truth: neanche un briciolo di verità

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Scraps of tulle netting are sometimes used in quilting and crafts as well, to add texture to a project.

en.wikipedia.org

The game was a defensive scrap the rest of the way.

en.wikipedia.org

As a child, he lived in considerable poverty and earned money by various means including carpentry and as a scrap dealer.

en.wikipedia.org

Most aircraft at boneyards are either kept for storage or turned into scrap metal.

en.wikipedia.org

In 2007 the production of gallium was 184 tonnes with less than 100 tonnes from mining and the rest from scrap recycling.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "scrap" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

В речника Oxford-Paravia италиански

I. scrap¹ [Brit skrap, Am skræp] СЪЩ

1. scrap (fragment):

2. scrap (discarded metal):

II. scraps СЪЩ

scraps npl:

III. scrap¹ <forma in -ing scrapping, pt, pp scrapped> [Brit skrap, Am skræp] ГЛАГ прх

1. scrap (do away with) разг:

2. scrap (dispose of):

I. scrap² [Brit skrap, Am skræp] СЪЩ разг (fight)

II. scrap² <forma in -ing scrapping, pt, pp scrapped> [Brit skrap, Am skræp] ГЛАГ нпрх разг (fight)

scrap iron [ˌskræpˈaɪən, -ˈaɪərn] СЪЩ

scrap merchant [ˌskræpˈmɜːtʃənt] СЪЩ

scrap metal [ˈskræpˌmetl] СЪЩ

scrap paper [Brit] СЪЩ U

scrap dealer [ˌskræp ˈdiːlə(r)] СЪЩ

в PONS речника

I. scrap¹ [skræp] СЪЩ

1. scrap:

2. scrap (small amount):

3. scrap pl (leftover food):

4. scrap (old metal):

II. scrap¹ <-pp-> [skræp] ГЛАГ прх

1. scrap:

2. scrap (use for scrap metal):

I. scrap² [skræp] СЪЩ разг (fight)

II. scrap² <-pp-> [skræp] ГЛАГ нпрх

scrap iron СЪЩ

scrap dealer СЪЩ

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "scrap" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

В речника Oxford-Paravia италиански

I. scrap1 [Brit skrap, Am skræp] СЪЩ

1. scrap (fragment):

2. scrap (discarded metal):

II. scraps СЪЩ

scraps npl:

III. scrap1 <forma in -ing scrapping, pt, pp scrapped> [Brit skrap, Am skræp] ГЛАГ прх

1. scrap (do away with) разг:

2. scrap (dispose of):

I. scrap2 [Brit skrap, Am skræp] СЪЩ разг (fight)

II. scrap2 <forma in -ing scrapping, pt, pp scrapped> [Brit skrap, Am skræp] ГЛАГ нпрх разг (fight)

scrap iron [ˌskræpˈaɪən, -ˈaɪərn] СЪЩ

scrap merchant [ˌskræpˈmɜːtʃənt] СЪЩ

scrap metal [ˈskræpˌmetl] СЪЩ

scrap paper [Brit] СЪЩ U

scrap dealer [ˌskræp ˈdiːlə(r)] СЪЩ

в PONS речника

I. scrap1 [skræp] СЪЩ

1. scrap:

2. scrap (small amount):

3. scrap pl (leftover food):

4. scrap (old metal):

II. scrap1 <-pp-> [skræp] ГЛАГ прх

1. scrap:

2. scrap (use for scrap metal):

I. scrap2 [skræp] СЪЩ разг (fight)

II. scrap2 <-pp-> [skræp] ГЛАГ нпрх

scrap iron СЪЩ

scrap dealer СЪЩ

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "scrap" на други езици

I. scrap¹ [Brit skrap, Am skræp] СЪЩ

III. scrap¹ <forma in -ing scrapping, pt, pp scrapped> [Brit skrap, Am skræp] ГЛАГ прх

I. scrap² [Brit skrap, Am skræp] СЪЩ разг (fight)

II. scrap² <forma in -ing scrapping, pt, pp scrapped> [Brit skrap, Am skræp] ГЛАГ нпрх разг (fight)

I. scrap¹ [skræp] СЪЩ

II. scrap¹ <-pp-> [skræp] ГЛАГ прх

I. scrap² [skræp] СЪЩ разг (fight)

II. scrap² <-pp-> [skræp] ГЛАГ нпрх