PLUMP - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. plump¹ [Brit plʌmp, Am pləmp] ПРИЛ

plump person, cheek, face

grassottello, grassoccio, cicciottello, rotondetto, paffuto

plump arm, leg

grassoccio, cicciottello, pienotto

plump chicken

bello grasso

plump cushion

ben imbottito

II. plump¹ [Brit plʌmp, Am pləmp] ГЛАГ прх

plump → plump up

III. plump¹ [Brit plʌmp, Am pləmp] ГЛАГ нпрх

plump → plump out

plump up ГЛАГ [plʌmp -] (plump up [sth])

plump up cushion:

plump up

imbottire

plump out ГЛАГ [plʌmp -]

plump out cheeks:

gonfiarsi

plump out person, animal:

ingrassare

plump² [Brit plʌmp, Am pləmp] ГЛАГ нпрх, прх

plump up ГЛАГ [plʌmp -] (plump up [sth])

plump up cushion:

plump up

imbottire

plump for ГЛАГ [plʌmp -] (plump for [sth]) разг

plump for candidate

scegliere, preferire

plump for purchase

scegliere

plump for food

scegliere, prendere

I. plump down ГЛАГ [plʌmp -] (plump down) разг

plump down person:

plump down

lasciarsi cadere (pesantemente) (into in; onto su)

II. plump down ГЛАГ [plʌmp -] (plump [oneself] down) разг

plump down

lasciarsi cadere di peso

plump yourself down over there

mettiti comodo là

III. plump down ГЛАГ [plʌmp -] (plump [sth] down, plump down [sth])

plump down

lasciare cadere, sbattere

plump out ГЛАГ [plʌmp -]

plump out cheeks:

gonfiarsi

plump out person, animal:

ingrassare

италиански

английски

paffuto persona

plump

paffuto guancia, viso

plump

cicciotto

plump

cicciottello

plump

rotondetto

plump

в PONS речника

английски

италиански

plump [plʌmp] ПРИЛ

plump person

rotondetto, -a

plump animal

grassoccio, -a

plump for ГЛАГ прх разг

plump for

optare per

plump up ГЛАГ прх

1. plump up pillow:

plump up

sprimacciare

2. plump up chicken:

plump up

ingrassare

I. plump down разг ГЛАГ прх

plump down

mettere giù (pesantemente)

II. plump down разг ГЛАГ нпрх

plump down

lasciarsi cadere

италиански

английски

grassoccio (-a)

plump

(ben) pasciuto

plump

pacioccone (-a)

plump easygoing person

bene in carne

plump

Present

I	plump up
you	plump up
he/she/it	plumps up
we	plump up
you	plump up
they	plump up

Past

I	plumped up
you	plumped up
he/she/it	plumped up
we	plumped up
you	plumped up
they	plumped up

Present Perfect

I	have	plumped up
you	have	plumped up
he/she/it	has	plumped up
we	have	plumped up
you	have	plumped up
they	have	plumped up

Past Perfect

I	had	plumped up
you	had	plumped up
he/she/it	had	plumped up
we	had	plumped up
you	had	plumped up
they	had	plumped up

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Like many genera that feed solely on snakes, it has developed a triangular body shape as opposed to the plump, rounded body of other snakes.

en.wikipedia.org

A single vote for only one of the candidates was known as a plumper, and was particularly valued by politicians.

en.wikipedia.org

Perhaps, it was due to fears that plump was too offensive.

en.wikipedia.org

She has eyes of shining emeralds and ruby red plump lips.

en.wikipedia.org

She is short and plump with a round face.

en.wikipedia.org