OVERALL - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. overall СЪЩ [Brit ˈəʊvərɔːl, Am ˈoʊvəˌrɔl] Brit

overall (coat-type)

camice м

overall (coat-type)

grembiule м da lavoro

overall (child's)

grembiule м

II. overalls СЪЩ

overalls npl:

overalls Brit

tuta f (intera) da lavoro

overalls Am

salopette f

overalls Am

pantaloni м (da lavoro) con pettorina

III. overall ПРИЛ [Brit əʊvərˈɔːl, Am ˌoʊvəˈrɔl]

1. overall:

overall cost

totale, complessivo, globale

overall measurement, responsibility

totale, complessivo

overall figures, improvement, increase, trend, value

globale, complessivo

overall control, impression, standard

generale, globale

overall ability, effect

globale, complessivo, d'insieme

overall majority ПОЛИТ

assoluto

2. overall СПОРТ:

overall placing, winner

assoluto, in classifica generale

IV. overall НРЧ [Brit əʊvərˈɔːl, Am ˌoʊvəˈrɔl]

1. overall (in total):

overall

in tutto, complessivamente

2. overall (in general):

overall

complessivamente

overall

nell'insieme

3. overall СПОРТ:

first overall

primo assoluto, in classifica generale

4. overall (everywhere):

overall liter

ovunque

италиански

английски

sopravveste

overall

complessivo costo, misura, tendenza

overall

l'impressione -a

the overall effect

globale costo, importo

overall

quadro globale

overall picture

camice (da lavoro)

overall

alzare il gran pavese

to dress a ship overall, to dress ship

grembiule (camice)

overall Brit

complessivamente

overall

assoluto maggioranza, superiorità

overall

assoluto controllo, vincitore

overall

la visione generale di una situazione

the overall view of the situation

farsi un'idea generale di qc

to form an overall idea of sth

в PONS речника

английски

италиански

I. overall [ˈoʊ·və·rɔ:l] ПРИЛ

1. overall (general):

overall

complessivo, -a

2. overall (above all others):

overall winner

vincitore(-trice) м (f) assoluto, -a

II. overall [ˈoʊ·və·rɔ:l] НРЧ

overall

nel complesso

III. overall [ˈoʊ·və·rɔ:l] СЪЩ pl

overall

tuta f

a pair of overalls

una salopette f

the overall effect

l'impressione generale

италиански

английски

complessivo (-a) (quadro, valutazione)

overall

un quadro d'assieme

an overall picture

media

average overall grade

visione d'insieme

overall view

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Overall he scored 11 goals in the 2006-07 season.

en.wikipedia.org

The overall rock crawling rating of this trail is 5 stars.

en.wikipedia.org

The relationship between iterations and increments is determined by the overall software development methodology and software development process.

en.wikipedia.org

The overall winner must win 3 matches to win the tournament.

en.wikipedia.org

One third of the council was up for election and the council stayed under no overall control.

en.wikipedia.org