NEIGHBORING - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

neighbouring, neighboring [Brit ˈneɪb(ə)rɪŋ, Am ˈneɪbərɪŋ] ПРИЛ

neighbouring

vicino

I. neighbour, neighbor [Brit ˈneɪbə, Am ˈneɪbər] СЪЩ

1. neighbour:

neighbour (person)

vicino м / vicina f

neighbour (country)

vicino м

next-door-neighbour

vicino di casa

upstairs, downstairs neighbour

inquilino del piano di sopra, di sotto

she's our next-door neighbour

abita alla porta accanto

England's nearest neighbour is France

lo stato più vicino all'Inghilterra è la Francia

to be a good neighbour

essere un buon vicino

2. neighbour РЕЛ:

neighbour liter

prossimo м

love thy neighbour

ama il tuo prossimo

II. neighbour, neighbor [Brit ˈneɪbə, Am ˈneɪbər] ГЛАГ нпрх

to neighbour on sth building, site:

essere vicino a, confinare con qc

to neighbour on sth country:

confinare con qc

neighbour states, neighbor states [ˈneɪbəˌsteɪts] СЪЩ npl

neighbour states

stati м confinanti, vicini

beggar-my-neighbour [Brit ˌbɛɡəmʌɪˈneɪbə, Am ˌbɛɡərmaɪˈneɪbər] СЪЩ

beggar-my-neighbour

rubamazzo м

next-door neighbour, next-door neighbor [ˌnekstdɔːˈneɪbə(r)] СЪЩ

next-door neighbour

vicino м di casa / vicina f di casa

we're next-door neighbours

siamo vicini di casa

италиански

английски

circonvicino

neighbouring Brit

circonvicino

neighboring Am

limitrofo

neighbouring

casigliano (casigliana)

neighbour Brit

casigliano (casigliana)

neighbor Am

comare разг

neighbour

stati confinanti

neighbour states

в PONS речника

английски

италиански

neighboring [ˈneɪ·bə·rɪŋ] ПРИЛ (nearby, bordering)

neighboring

vicino, -a

neighboring house

casa f vicina

neighboring country

paese м vicino

I. neighbor [ˈneɪ·bɚ] СЪЩ

neighbor

vicino(-a) м (f)

Phrases:

love your neighbor as you love yourself

ama il prossimo tuo come te stesso

II. neighbor [ˈneɪ·bɚ] ГЛАГ нпрх

to neighbor on sth

confinare con qc

next-door neighbor СЪЩ

next-door neighbor

vicino(-a) м (f) di casa

gossipy neighbor

pettegolo, -a

италиански

английски

dattorno

neighboring

paese confinante

neighboring country

vicino (-a) (strada, casa)

neighboring

vicino (-a) (confinante: nazione, stato)

neighboring

vicino (-a) (di casa)

neighbor

prossimo

neighbor

il tuo prossimo

your neighbor

dirimpettaio (-a)

neighbor living opposite

simile

neighbor

Present

I	neighbour
you	neighbour
he/she/it	neighbours
we	neighbour
you	neighbour
they	neighbour

Past

I	neighboured
you	neighboured
he/she/it	neighboured
we	neighboured
you	neighboured
they	neighboured

Present Perfect

I	have	neighboured
you	have	neighboured
he/she/it	has	neighboured
we	have	neighboured
you	have	neighboured
they	have	neighboured

Past Perfect

I	had	neighboured
you	had	neighboured
he/she/it	had	neighboured
we	had	neighboured
you	had	neighboured
they	had	neighboured

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Then they acquired a neighboring hospital and shut it down.

en.wikipedia.org

While he remained there however the inhabitants of all the neighboring country submitted and surrendered their strongholds to him.

en.wikipedia.org

During the same year, there were no lower secondary classes in the municipality, but 24 students attended lower secondary school in a neighboring municipality.

en.wikipedia.org

In addition to public schools, there are private and religious schools located in the neighboring towns.

en.wikipedia.org

This allows faster error recovery, in case a neighboring node fails.

en.wikipedia.org