LAMP - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

I. lamp [Brit lamp, Am læmp] СЪЩ

1. lamp:

lamp

lampada f

2. lamp (bulb):

lamp

lampadina f

3. lamp (in street):

lamp

lampione м

4. lamp (on car, bicycle):

lamp

faro м

lamp

fanale м

II. lamp [Brit lamp, Am læmp] ГЛАГ прх

1. lamp (provide with a lamp):

lamp

dotare di lampada

2. lamp (light):

lamp

illuminare

3. lamp Am разг:

lamp

guardare

III. lamp [Brit lamp, Am læmp] ГЛАГ нпрх ЛИТ

lamp (shine)

brillare

table lamp [Brit, Am ˈteɪbəl ˌlæmp] СЪЩ

table lamp

lampada f da tavolo

safety lamp [Brit, Am ˈseɪfti ˌlæmp] СЪЩ

safety lamp

lampada f di sicurezza

halogen lamp [ˈhælədʒnˌlæmp] СЪЩ

1. halogen lamp MOTOR:

halogen lamp

faro м alogeno

2. halogen lamp (desk lamp etc.):

halogen lamp

lampada f alogena

lamp post [Brit ˈlamp pəʊst, Am ˈlæm(p)poʊst] СЪЩ

lamp post

(palo di) lampione м

between you, me and the lamp post

detto fra noi or in confidenza

stop lamp [ˈstɒplæmp] СЪЩ Am

stop lamp → stop light

stop light [Brit, Am ˈstɑpˌlaɪt] СЪЩ

stop light (on vehicle)

stop м

stop light (on vehicle)

luce f d'arresto

stop light (traffic light)

rosso м

stop light (traffic light)

semaforo м rosso

fairy lamp [ˈfeərɪˌlæmp] СЪЩ

fairy lamp

lampioncino м alla veneziana

oil lamp [Am ˈɔɪl ˌlæmp] СЪЩ

oil lamp

lampada f a olio

gas lamp [ˈɡæsˌlæmp] СЪЩ

gas lamp (domestic)

lampada f a gas

gas lamp (in street)

lampione м a gas

hurricane lamp [Brit, Am ˈhərəˌkeɪn ˌlæmp] СЪЩ

hurricane lamp

lanterna f controvento

в PONS речника

lamp [læmp] СЪЩ

lamp

lampada f

bedside lamp

lampada f da comodino

street lamp

lampione м

halogen lamp СЪЩ

halogen lamp

lampada f alogena

pendant lamp СЪЩ

pendant lamp

lampadario м

desk lamp СЪЩ

desk lamp

lampada f da tavolo

oil lamp СЪЩ

oil lamp

lampada f a olio

bedside lamp СЪЩ

bedside lamp

lampada f da comodino

hurricane lamp СЪЩ

hurricane lamp

lampada f controvento

gas lamp СЪЩ

gas lamp

lampada f a gas

floor lamp СЪЩ

floor lamp

lampada f a stelo

arc lamp СЪЩ, arc light СЪЩ

arc lamp

lampada f ad arco

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

I switched on the bedside lamp -- just to be sure it was my husband lying next to me.

www.telegraph.co.uk

A bedside lamp and night light is optimal for safe, nighttime bathroom trips.

www.thestar.com

With the former, pairs of bedside lamps stay in contact over the internet: someone turning on one lights both of them.

www.wired.co.uk

Your bedside lamp glows through a paper cover.

www.independent.co.uk

And it's even better when you've learned to cope with whatever's thrown at you - so long as it isn't a bedside lamp.

entertainment.ie