JAWS - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. jaw [Brit dʒɔː, Am dʒɔ] СЪЩ

1. jaw (bone):

jaw

mascella f

to set one's jaw

assumere una posa decisa or volitiva

2. jaw (chat) разг:

to have a good jaw

fare una bella chiacchierata

II. jaws СЪЩ

jaws npl:

jaws (of animal)

fauci f

jaws (of tool)

ganasce f

the jaws of death liter

le fauci della morte

to snatch victory from the jaws of defeat

riuscire a stento a strappare la vittoria

III. jaw [Brit dʒɔː, Am dʒɔ] ГЛАГ нпрх разг (chat)

jaw

chiacchierare

IV. jaw [Brit dʒɔː, Am dʒɔ]

his jaw dropped

rimase a bocca aperta

jaw on ГЛАГ [dʒɔː -] (lecture)

jaw on разг

fare una predica (at a)

lantern jaw [Brit, Am ˈlæn(t)ərn dʒɔ] СЪЩ

lantern jaw

guancia f infossata, incavata

crack-jaw [krækdʒɔː] ПРИЛ arch

crack-jaw word:

crack-jaw

difficile da pronunciare

to clench one's fist, teeth, jaws

stringere il pugno, i denti, le mascelle

underhung lower jaw

sporgente

италиански

английски

guance incavate

lantern jaws

fauci (di animale)

jaws

il leone spalancò le fauci

the lion opened its jaws wide

mandibola

lower jaw

mascella

jaw

mascella superiore, inferiore

upper, lower jaw

в PONS речника

английски

италиански

I. jaw [dʒɑ:] СЪЩ

1. jaw АНАТ:

jaw

mascella f

2. jaw pl a. прен:

jaw

fauci f pl

3. jaw pl ТЕХ:

jaw

ganasce f pl

II. jaw [dʒɑ:] ГЛАГ нпрх разг

jaw

chiacchierare

to jaw away at sb

dare una lavata di capo a qu

италиански

английски

fauci

jaws pl

mandibola

jaw

mascella

jaw

ganascia

jaw

Present

I	jaw
you	jaw
he/she/it	jaws
we	jaw
you	jaw
they	jaw

Past

I	jawed
you	jawed
he/she/it	jawed
we	jawed
you	jawed
they	jawed

Present Perfect

I	have	jawed
you	have	jawed
he/she/it	has	jawed
we	have	jawed
you	have	jawed
they	have	jawed

Past Perfect

I	had	jawed
you	had	jawed
he/she/it	had	jawed
we	had	jawed
you	had	jawed
they	had	jawed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The first two weeks will show significantly reduced overall swelling with improvement in clenching ability showing up first.

en.wikipedia.org

To indicate a checked swing, the umpire will make a safe gesture with his hands; to indicate a full swing, he will clench his fist.

en.wikipedia.org

Some users consume supplemental magnesium tablets to relax the jaw muscles and relieve clenching, although this practice has not been formally studied.

en.wikipedia.org

The first pitch sailed over the wall in center field, clenching the win.

en.wikipedia.org

Instead, when riding, they will hold onto the horse's mane and, when necessary, clench their knees against the horse's sides.

en.wikipedia.org