IMPATIENT - английски-италиански превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

impatient [Brit ɪmˈpeɪʃ(ə)nt, Am ɪmˈpeɪʃənt] ПРИЛ

1. impatient (irritable):

impatient: intollerante (at verso)

impatient: insofferente (at a)

to be, get impatient with sb: perdere la pazienza con qn

2. impatient (eager):

impatient person: impaziente

impatient gesture, tone: di impazienza

to be impatient to do: essere impaziente di fare

to be impatient for sth: aspettare qc con impazienza

to grow more and more impatient: diventare sempre più impaziente or spazientirsi sempre di più

италиански

английски

intollerante: impatient verso: with

impaziente: impatient

come sei impaziente!: how impatient you are!

essere impaziente con qn: to be impatient with sb

spazientire qn: to make sb impatient, to try or test sb's patience

spazientirsi: to get impatient

spazientirsi sempre di più: to grow more and more impatient

insofferente temperamento, carattere: impatient

frettoloso (che ha fretta) persona, cliente, visitatore: impatient

avere furia di fare qc: to be impatient to do sth

spazientirsi sempre di più: to grow more and more impatient

в PONS речника

английски

италиански

impatient [ɪm·ˈpeɪ·ʃnt] ПРИЛ

impatient: impaziente

to be impatient to do sth: essere impaziente di fare qc

италиански

английски

insofferente: impatient

impaziente: impatient

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to be impatient to do sth: essere impaziente di fare qc

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Whereas the mind represents the selfish and impatient side of an individual, the soul represents the honest and sincere side.

en.wikipedia.org

He was impatient of interruptions and upon the least noise he would instantly quit the chair and retire.

en.wikipedia.org

He was impatient with those who did not do the tasks assigned to them as soon as the task was assigned.

en.wikipedia.org

The investors had grown impatient due to the film production company defaulting on its secured promissory note and the release dates that were not met.

en.wikipedia.org

The cause of the floating waste has been blamed on impatient boat captains unable to unload their waste.

en.wikipedia.org