HEED - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. heed [Brit hiːd, Am hid] СЪЩ

heed

attenzione f

to pay heed to sb

dare retta a qn

to take heed of sb

prestare attenzione a qn

to pay heed to sth or to take heed of sth

tener conto di qc

II. heed [Brit hiːd, Am hid] ГЛАГ прх

heed advice, warning:

heed

tenere conto di

without heeding sth, sb

senza tenere conto di qc, dei consigli di qn

to pay attention, heed to

fare or prestare attenzione a

италиански

английски

dare retta a qn

to pay attention or heed to sb, to listen to sb

prestare attenzione a

to pay attention to, to take heed or notice of

fare attenzione fare attenzione a avvertimento

to heed

в PONS речника

I. heed [hi:d] ГЛАГ прх form

heed

prestare attenzione a

II. heed [hi:d] СЪЩ

to pay (no) heed to sth, to take (no) heed of sth

(non) prestare attenzione a qc

Present

I	heed
you	heed
he/she/it	heeds
we	heed
you	heed
they	heed

Past

I	heeded
you	heeded
he/she/it	heeded
we	heeded
you	heeded
they	heeded

Present Perfect

I	have	heeded
you	have	heeded
he/she/it	has	heeded
we	have	heeded
you	have	heeded
they	have	heeded

Past Perfect

I	had	heeded
you	had	heeded
he/she/it	had	heeded
we	had	heeded
you	had	heeded
they	had	heeded

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The advice was heeded and the problem ceased.

en.wikipedia.org

He fights hard but gains no ground until he hears and heeds the advice of a small voice from the underbrush.

en.wikipedia.org

We stand erect with heads unbowed to ever heed thy call.

en.wikipedia.org

Those who failed to heed the warnings might have their barns burned or their stills destroyed.

en.wikipedia.org

This time even more people heeded the call.

en.wikipedia.org