Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
总状花序
vietato

В речника Oxford-Paravia италиански

английски
английски
италиански
италиански

I. forbidden [Brit fəˈbɪd(ə)n, Am fərˈbɪdn] ГЛАГ pp

forbidden → forbid

II. forbidden [Brit fəˈbɪd(ə)n, Am fərˈbɪdn] ПРИЛ

forbidden
proibito
forbidden
vietato
he is forbidden to do
gli è proibito fare
smoking is forbidden
è vietato fumare
forbidden place
luogo vietato
forbidden subject
argomento tabù

I. forbid <forma in -ing ecc. forbidding, pt forbad(e), pp forbidden> [Brit fəˈbɪd, Am fərˈbɪd] ГЛАГ прх

1. forbid (disallow):

forbid
proibire
forbid
vietare
forbid sb to do
proibire a qn di fare
forbid sb sth
proibire qc a qn
to forbid sth categorically, expressly
proibire categoricamente, espressamente qc

2. forbid (prevent, preclude):

forbid
impedire
his health forbids it
il suo stato di salute glielo impedisce
God forbid!
Dio scampi or me ne guardi!
God forbid she should do that!
Dio non voglia che lo faccia!

II. to forbid oneself ГЛАГ рефл

to forbid oneself sth, to do
proibirsi qc, imporsi di non fare

forbidden fruit СЪЩ C and U

forbidden fruit
frutto м proibito

I. forbid <forma in -ing ecc. forbidding, pt forbad(e), pp forbidden> [Brit fəˈbɪd, Am fərˈbɪd] ГЛАГ прх

1. forbid (disallow):

forbid
proibire
forbid
vietare
forbid sb to do
proibire a qn di fare
forbid sb sth
proibire qc a qn
to forbid sth categorically, expressly
proibire categoricamente, espressamente qc

2. forbid (prevent, preclude):

forbid
impedire
his health forbids it
il suo stato di salute glielo impedisce
God forbid!
Dio scampi or me ne guardi!
God forbid she should do that!
Dio non voglia che lo faccia!

II. to forbid oneself ГЛАГ рефл

to forbid oneself sth, to do
proibirsi qc, imporsi di non fare
the throwing of litter is forbidden
è vietato lo scarico di rifiuti
expressly forbid
apertamente, dichiaratamente
smoking is expressly forbidden
è proibito fumare
“topless bathing forbidden”
“è vietato il topless”
италиански
италиански
английски
английски
proibito
forbidden
sogni proibiti
forbidden dreams
è assolutamente proibito fare
it is strictly forbidden to do
(è) proibito fumare
smoking is (expressly) forbidden
proibito per legge
forbidden by law
il frutto proibito BIBL
the forbidden fruit
il fascino del proibito
the temptation of the forbidden
“vietato il topless”
“topless bathing forbidden”
essere tassativamente vietato
to be strictly forbidden
è rigorosamente vietato
it is strictly forbidden

в PONS речника

английски
английски
италиански
италиански

forbidden [fɚ·ˈbɪ·dn]

forbidden pp of forbid

forbid <forbade, forbidden> [fɚ·ˈbɪd] ГЛАГ прх

forbid
proibire
to forbid sb from doing sth
proibire a qu di fare qc
to forbid sb sth form
proibire qc a qu

forbid <forbade, forbidden> [fɚ·ˈbɪd] ГЛАГ прх

forbid
proibire
to forbid sb from doing sth
proibire a qu di fare qc
to forbid sb sth form
proibire qc a qu
forbidden territory
zona f proibita
strictly forbidden
rigorosamente vietato
God forbid
Dio non voglia
италиански
италиански
английски
английски
proibire
to forbid
proibire a qu di fare qc
to forbid sb to do sth
Dio me ne guardi!
God forbid!
Dio non voglia!
God forbid!
vietare qc a qu
to forbid sth to sb
Dio ce ne guardi! разг
God forbid!

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

God forbid
Dio non voglia
to forbid sb from doing sth
proibire a qu di fare qc
to forbid sb sth form
proibire qc a qu
forbidden territory
zona f proibita
strictly forbidden
rigorosamente vietato
proibire a qu di fare qc
to forbid sb to do sth

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

On the reverse side, the general populace was forbidden foreign travel.
en.wikipedia.org
Sale of characters or equipment for real life money is forbidden.
en.wikipedia.org
Some may specifically forbid the sale of commercial greetings cards and gift tags that may be made with their kits.
en.wikipedia.org
All left turns are forbidden at the intersection.
en.wikipedia.org
He wrote to friends immediately, forbidding the former and refusing the latter.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "forbidden" на други езици

английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
немски
английски
френски
английски
полски
английски
китайски
английски
испански
английски
словенски