DIVERSION - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

diversion [Brit dʌɪˈvəːʃ(ə)n, dɪˈvəːʃ(ə)n, Am dəˈvərʒən, daɪˈvərʒən] СЪЩ

1. diversion (redirection):

diversion (of watercourse, traffic)

deviazione f

diversion (of money)

storno м

diversion of funds ИКОН, ЮР

storno dei fondi

2. diversion (distraction, break):

diversion

diversivo м

diversion

distrazione f (from da)

to create a diversion

creare un diversivo

to create a diversion ВОЕН

fare una diversione

3. diversion Brit (detour):

diversion

deviazione f

4. diversion (entertainment):

diversion arch

divertimento м

diversion arch

svago м

diversion sign [daɪˈvɜːʃnˌsaɪn] СЪЩ Brit

diversion sign

cartello м di deviazione

италиански

английски

diversione

diversion

un tentativo di diversione

an attempt at diversion

fare una diversione

to create a diversion

storno (trasferimento)

diversion

deviazione (di un tragitto)

diversion

deviazione (di traffico)

diversion

deviazione (di strada)

diversion

deviazione (di corso d'acqua, luce)

diversion

predisporre una deviazione

to set up a diversion

uno sbarramento, un canale di deviazione

a diversion dam, channel

diporto

diversion

la modificazione del corso di un fiume

the diversion of the course of a river

diversivo

diversion

distrazione

diversion

ho bisogno di distrazione

I need some form of diversion

trasferimento di chiamata ТЕЛ

call diversion

в PONS речника

английски

италиански

diversion [dɪ·ˈvɜ:r·ʃən] СЪЩ

1. diversion (changing of direction):

diversion

deviazione f

2. diversion (distraction):

diversion

distrazione f

3. diversion (activity):

diversion

diversivo м

италиански

английски

diversione

diversion

manovra -a

diversion

derivazione

diversion

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The model actually fell prey to the ineffective internal and external controls, stagnation, and diversion of funds.

en.wikipedia.org

In a sense, diversion curve analysis is expert system analysis.

en.wikipedia.org

The bus gets stuck under a bridge when on diversion.

en.wikipedia.org

The walker must carry a tent and provisions at several points on this walk unless off-route diversions for lodging and supplies are made.

en.wikipedia.org

During 200203, the local population held protests against the diversion project in view of its large negative impacts.

en.wikipedia.org