DISPENSE - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

dispense [Brit dɪˈspɛns, Am dəˈspɛns] ГЛАГ прх

1. dispense machine food, drinks, money:

dispense

distribuire

2. dispense form:

dispense justice

amministrare

dispense charity

dispensare, fare

dispense advice

dispensare

dispense funds

attribuire

3. dispense ΦΑΡΜ:

dispense medicine, prescription

preparare

4. dispense (exempt):

dispense

dispensare, esentare (from da)

dispense with ГЛАГ [dɪˈspɛns -]

dispense with (manage without) services

fare a meno di

dispense with formalities

bandire

dispense with (get rid of) policy, regulations etc.

abbandonare

dispense with (make unnecessary) resource, facility

rendere inutile

this dispenses with the need for a dictionary

grazie a questo, si può fare a meno del dizionario, il dizionario è inutile

to dispense with or skip the formalities

fare a meno delle formalità

италиански

английски

dispensare

to dispense da: from

dispensare carità, consiglio

to dispense

esentare

to dispense

prodigare incoraggiamenti

to dispense encouragement

esimere

to dispense

esonerare

to dispense

bandire le formalità

to dispense formalities

fare giustizia

to dispense or do justice

amministrare la giustizia

to administer or dispense justice

в PONS речника

dispense [dɪs·ˈpens] ГЛАГ прх

1. dispense (give out):

dispense

dispensare

2. dispense МЕД:

dispense medicine

distribuire

dispense with ГЛАГ прх

dispense with

fare a meno di

Present

I	dispense
you	dispense
he/she/it	dispenses
we	dispense
you	dispense
they	dispense

Past

I	dispensed
you	dispensed
he/she/it	dispensed
we	dispensed
you	dispensed
they	dispensed

Present Perfect

I	have	dispensed
you	have	dispensed
he/she/it	has	dispensed
we	have	dispensed
you	have	dispensed
they	have	dispensed

Past Perfect

I	had	dispensed
you	had	dispensed
he/she/it	had	dispensed
we	had	dispensed
you	had	dispensed
they	had	dispensed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

With the guided tour dispensed with, however, the fun can really begin.

en.wikipedia.org

She can also store objects and liquids in her ears, to be dispensed as needed.

en.wikipedia.org

And of the 1903 allegations, 51% were investigated, 36% were locally resolved, 6% were withdrawn, 7% were dispensed and 0% were discontinued.

en.wikipedia.org

The accompanying orchestra is up-to-date, dispensing with the archaic viols and using violins, cellos, harps, lutes, theorbos, and harpsichords.

en.wikipedia.org

Life dispenses them parsimoniously; our feeble hearts could not stand more.

en.wikipedia.org