COMPACT DISK - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

disk [Brit dɪsk, Am dɪsk] СЪЩ

1. disk ИНФОРМ:

disk

disco м

on disk

su disco

floppy disk

floppy disk, dischetto

hard disk

hard disk, disco fisso

2. disk Am → disc

disc [Brit dɪsk, Am dɪsk] СЪЩ

1. disc МУЗ:

disc

disco м

on disc

su disco

2. disc АНАТ:

disc

disco м (intervertebrale)

to have a slipped disc

avere l'ernia del disco

3. disc MOTOR:

tax disc

bollo di circolazione

I. compact¹ ПРИЛ [Brit kəmˈpakt, Am kəmˈpækt]

1. compact (compressed):

compact snow, mass

compatto

compact style, sentence

conciso, denso

2. compact (neatly constructed):

compact kitchen, house

piccolo, compatto

compact camera, equipment, kit

compatto

of compact build man

di corporatura massiccia

of compact build woman

sodo, benfatto

II. compact¹ ГЛАГ прх [Brit kəmˈpakt, Am kəmˈpækt]

compact waste, soil, snow:

compact

compattare

III. compact¹ СЪЩ [Brit ˈkɒmpakt, Am ˈkɑmˌpækt]

1. compact (cosmetics case):

compact

portacipria м

2. compact Am MOTOR:

compact

auto f compatta

compact

utilitaria f

compact² [Brit ˈkɒmpakt, Am ˈkɑmˌpækt] СЪЩ (agreement)

compact (written)

accordo м

compact (written)

contratto м

compact (written)

convenzione f

compact (verbal)

intesa f

в PONS речника

compact disk СЪЩ

compact disk

compact disc м inv

compact disk player СЪЩ

compact disk player

lettore м di compact disc

в PONS речника

disk [dɪsk] СЪЩ ИНФОРМ

disk

disco м

hard disk

disco м rigido

floppy disk

dischetto м

start-up disk

disco di avvio

high density disk

disco ad alta densità

I. compact¹ [ˈkɑ:m·pækt] ПРИЛ (small)

compact

compatto, -a

II. compact¹ [ˈkɑ:m·pækt] ГЛАГ прх

compact

compattare

III. compact¹ [ˈkɑ:m·pækt] СЪЩ

1. compact АВТО:

compact

utilitaria f

2. compact (powder):

compact

portacipria f inv

compact² [ˈkɑ:m·pækt] СЪЩ (agreement)

compact

patto м

Present

I	compact
you	compact
he/she/it	compacts
we	compact
you	compact
they	compact

Past

I	compacted
you	compacted
he/she/it	compacted
we	compacted
you	compacted
they	compacted

Present Perfect

I	have	compacted
you	have	compacted
he/she/it	has	compacted
we	have	compacted
you	have	compacted
they	have	compacted

Past Perfect

I	had	compacted
you	had	compacted
he/she/it	had	compacted
we	had	compacted
you	had	compacted
they	had	compacted

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

There was a need for a stable standard for organizing data on compact disks into logical units such as files.

en.wikipedia.org

The first products were floppy disks and compact disks sold from the back seat of their car.

en.wikipedia.org

Essentials such as compact disks and documents can also be stocked up in this desk.

www.thehindu.com

Tone began manipulating compact disks to achieve uniquely mangled sounds in the early 1980s.

en.wikipedia.org

The mirage turned out to be a trolley - a supermarket trolley, enclosed within a wire cage, and carefully, extravagantly decorated with hundreds of shiny compact disks and ribbons.

www.bbc.co.uk