BATTER - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. batter¹ [Brit ˈbatə, Am ˈbædər] ГЛАГ прх

1. batter person victim, wife, child:

batter

battere, picchiare, malmenare

to batter sb to death

battere qn a morte

2. batter:

batter storm, bombs:

devastare, distruggere

batter waves: rocks, shore

battere

II. batter¹ [Brit ˈbatə, Am ˈbædər] ГЛАГ нпрх

batter

battere (at a; on su)

batter² [Brit ˈbatə, Am ˈbædər] СЪЩ

batter ГАСТР

impasto м

batter (for frying)

pastella f

fish in batter

pesce in pastella

batter³ [Brit ˈbatə, Am ˈbædər] СЪЩ СПОРТ

batter

battitore м / battitrice f

I. batter⁴ [Brit ˈbatə, Am ˈbædər] СЪЩ СТР

batter (of wall)

pendenza f

II. batter⁴ [Brit ˈbatə, Am ˈbædər] ГЛАГ нпрх СТР

batter wall:

essere in pendenza

batter down ГЛАГ [ˈbatə -] (batter [sth] down, batter down [sth])

batter down door:

batter down

abbattere, buttare giù

pancake batter СЪЩ U

pancake batter

impasto м per frittelle

италиански

английски

pastella

batter

pesce in pastella

fish in batter

pastetta region

batter

battitore (battitrice)

batter

malmenare (picchiare)

to batter

в PONS речника

английски

италиански

I. batter¹ [ˈbæ·t̬ɚ] СЪЩ ГАСТР

batter

pastella f

II. batter¹ [ˈbæ·t̬ɚ] ГЛАГ прх ГАСТР

batter

passare nella pastella

I. batter² [ˈbæ·t̬ɚ] СЪЩ СПОРТ

batter

battitore м

II. batter² [ˈbæ·t̬ɚ] ГЛАГ прх

1. batter (assault):

batter

maltrattare

2. batter (hit):

batter

colpire

to batter the door in [or down]

abbattere la porta

III. batter² [ˈbæ·t̬ɚ] ГЛАГ нпрх

to batter at the door

battere con violenza alla porta

the waves battered against the rocks

le onde si frangevano sulle rocce

италиански

английски

pastella

batter

battitore (-trice) (nel baseball)

batter

Present

I	batter
you	batter
he/she/it	batters
we	batter
you	batter
they	batter

Past

I	battered
you	battered
he/she/it	battered
we	battered
you	battered
they	battered

Present Perfect

I	have	battered
you	have	battered
he/she/it	has	battered
we	have	battered
you	have	battered
they	have	battered

Past Perfect

I	had	battered
you	had	battered
he/she/it	had	battered
we	had	battered
you	had	battered
they	had	battered

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He did strike out the final batter he faced in his career, though.

en.wikipedia.org

A pre-game difficulty switch makes the game biased either towards the pitcher, batter, or an equal game of skill between pitcher and batter.

en.wikipedia.org

In 43 innings, he allowed only 21 hits, while striking out 67 batters.

en.wikipedia.org

In 35 innings, he allowed 45 hits and 17 walks while striking out 14 batters.

en.wikipedia.org

He went 1-0 in his first two starts, striking out 20 batters in that span.

en.wikipedia.org