WOUNDED - английски-български превод

английски

български

I. wounded [ˈwuːndɪd] ПРИЛ a. прен

wounded: ранен

II. wounded [ˈwuːndɪd] СЪЩ мн МЕД

the wounded: ранените мн

the walking wounded: ранени, които могат да се придвижват сами

wound¹ [waʊnd]

wound pt, pp of wind

I. wind² <wound, wound> [waɪnd] ГЛАГ прх

1. wind (wrap around):

wind film: обвивам

wind wool: намотавам

2. wind (tension a spring):

wind: навивам

3. wind (turn):

wind handle: завъртам

II. wind² <wound, wound> [waɪnd] ГЛАГ нпрх

wind: лъкатуша

I. wind¹ [wɪnd] СЪЩ

1. wind (current of air):

wind: вятър м

a breath of wind: полъх на вятъра

a gust of wind: порив на вятъра

wind energy plant ТЕХ: електроцентрала, използваща вятърна енергия

2. wind no pl (breath):

wind: дъх м

to knock the wind out of sb: изкарвам дъха на нкг

to knock the wind out of sb: изтощавам нкг

3. wind no pl Brit, Aus (flatulence):

wind: газове само мн

to break wind: пускам газове

to put the wind up sb Brit, Aus: стряскам нкг

to put the wind up sb Brit, Aus: изкарвам акъла на нкг

there's sth in the wind: из въздуха се носи нщ

to get wind of sth: надушвам нщ

to get wind of sth: подразбирам нщ

II. wind¹ [wɪnd] ГЛАГ прх

1. wind (hurt):

wind: карам да се задъха

wind: изкарвам дъха на нкг

2. wind Brit (bring up wind):

to wind a baby: оригвам бебе

I. wound² [wuːnd] СЪЩ a. прен

wound: рана f

to reopen old wounds: отварям стари рани

II. wound² [wuːnd] ГЛАГ прх a. прен

wound: ранявам

wound: наранявам

flesh wound СЪЩ

flesh wound: повърхностна рана

gunshot wound СЪЩ

gunshot wound: огнестрелна рана

български

английски

наранен (-а): wounded

ранен: wounded

убити и ранени в боя: killed and wounded in battle

засегнато самолюбие: wounded pride

накърнено самолюбие: wounded pride

имаше много ранени и убити: there were many wounded and killed

Present
I	wound
you	wound
he/she/it	wounds
we	wound
you	wound
they	wound

Past
I	wounded
you	wounded
he/she/it	wounded
we	wounded
you	wounded
they	wounded

Present Perfect
I	have	wounded
you	have	wounded
he/she/it	has	wounded
we	have	wounded
you	have	wounded
they	have	wounded

Past Perfect
I	had	wounded
you	had	wounded
he/she/it	had	wounded
we	had	wounded
you	had	wounded
they	had	wounded

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

the wounded: ранените мн

the walking wounded: ранени, които могат да се придвижват сами

тежко ранен/болен: gravely [or seriously] wounded

от раната му бликаше кръв: blood was flowing from his wound

с това лекарство ще мажеш болното място: you'll daub the wound with this medicine

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Police say she evidently died from a self-inflicted gunshot wound.

en.wikipedia.org

Two of the captors flee the scene and the leader sustained a gunshot wound.

en.wikipedia.org

Gus was found dead from a self-inflicted gunshot wound in the home.

en.wikipedia.org

He wrote, it is inexcusable and criminal to neglect to operate upon a case of gunshot wound in the abdominal cavity.

en.wikipedia.org

The cause of death was an apparent self-inflicted gunshot wound.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "wounded" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

I. wounded [ˈwuːndɪd] ПРИЛ a. прен

II. wounded [ˈwuːndɪd] СЪЩ мн МЕД

wound¹ [waʊnd]

wound pt, pp of wind

I. wind² <wound, wound> [waɪnd] ГЛАГ прх

1. wind (wrap around):

2. wind (tension a spring):

3. wind (turn):

II. wind² <wound, wound> [waɪnd] ГЛАГ нпрх

I. wind¹ [wɪnd] СЪЩ

1. wind (current of air):

2. wind no pl (breath):

3. wind no pl Brit, Aus (flatulence):

4. wind МУЗ:

5. wind no pl (meaningless words):

Phrases:

II. wind¹ [wɪnd] ГЛАГ прх

1. wind (hurt):

2. wind Brit (bring up wind):

I. wound² [wuːnd] СЪЩ a. прен

II. wound² [wuːnd] ГЛАГ прх a. прен

flesh wound СЪЩ

gunshot wound СЪЩ

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "wounded" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

I. wounded [ˈwuːndɪd] ПРИЛ a. прен

II. wounded [ˈwuːndɪd] СЪЩ мн МЕД

wound1 [waʊnd]

wound pt, pp of wind

I. wind2 <wound, wound> [waɪnd] ГЛАГ прх

1. wind (wrap around):

2. wind (tension a spring):

3. wind (turn):

II. wind2 <wound, wound> [waɪnd] ГЛАГ нпрх

I. wind1 [wɪnd] СЪЩ

1. wind (current of air):

2. wind no pl (breath):

3. wind no pl Brit, Aus (flatulence):

4. wind МУЗ:

5. wind no pl (meaningless words):

Phrases:

II. wind1 [wɪnd] ГЛАГ прх

1. wind (hurt):

2. wind Brit (bring up wind):

I. wound2 [wuːnd] СЪЩ a. прен

II. wound2 [wuːnd] ГЛАГ прх a. прен

flesh wound СЪЩ

gunshot wound СЪЩ

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "wounded" на други езици

wound¹ [waʊnd]

I. wind² <wound, wound> [waɪnd] ГЛАГ прх

II. wind² <wound, wound> [waɪnd] ГЛАГ нпрх

I. wind¹ [wɪnd] СЪЩ

II. wind¹ [wɪnd] ГЛАГ прх

I. wound² [wuːnd] СЪЩ a. прен

II. wound² [wuːnd] ГЛАГ прх a. прен