Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
windowing
техника за работа с много прозорци
windowing СЪЩ ИНФОРМ
windowing
техника f за работа с много прозорци
window [ˈwɪndəʊ, Am -doʊ] СЪЩ
1. window:
window (in building, envelope)
прозорец м
window (with stained glass)
стъклопис м
at/in the window
на прозореца
2. window (of shop):
window
витрина f
in the window
на витрината
3. window ИНФОРМ:
window
прозорец м
active window
активен прозорец
pop-up window
издигащ се прозорец
transmission window
прозорец на предаване
window separator
разграничител м на два прозореца
4. window (time period):
window
дупка f
Phrases:
to go out (of) the window разг
изчезвам
to go out (of) the window разг
преставам да съществувам
window frame СЪЩ
window frame
рамка f на прозорец
rose window СЪЩ archit
rose window
прозорец м розетка
window dressing СЪЩ no pl
1. window dressing (in shop):
window dressing
аранжировка f на витрина
2. window dressing прин (show):
window dressing
фасада f
window dressing
витрина f прен
3. window dressing ФИН:
window dressing
представяне ср на финансови резултати в по-добра светлина от действителната
picture window СЪЩ
picture window
панорамен прозорец
window box СЪЩ
window box
сандъче ср за цветя, поставено на прозореца
window dresser СЪЩ
window dresser
аранжьор(ка) м (f)
bay window СЪЩ
bay window
еркерен прозорец
bow window СЪЩ
bow window
еркер м
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
of [or from], the garden/window/hall/rooms
на [o. от] градината/прозореца/залата/стаите
at [or to], the gate/window/hotel/doors
на [o. към] портата/прозореца/хотела/вратите
to put one's head through the window
подавам си главата през прозореца
to push one's head through the window
подавам си главата през прозореца
windowing software
софтуер, поддържащ работа с много прозорци
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Light enters the church's interior through the round arched window in the clerestory and the rose window on the western gable.
en.wikipedia.org
The facade is crowned by two towers with a rose window in between.
en.wikipedia.org
Above the door is a rose window with two rings in the same style as the door, thus probably by the same master of works.
en.wikipedia.org
At the west end of the church is a 20th-century porch, above which is a rose window, and a canopied louvred opening in the gable.
en.wikipedia.org
There are five windows in each storey, and a rose window in the gable above.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "windowing" на други езици

английски
арабски
английски
испански