UNION DUES - английски-български превод

union dues СЪЩ

union dues мн Am:

union dues

профсъюзен членски внос

I. due [djuː, Am duː] ПРИЛ

1. due ФИН, ЮР:

due (payable)

платим

due (owing)

дължим

debts due

дължими дългове

due date

падежна дата

interest due

дължима лихва

when due

при изтичане на срока

the loan is now due for repayment

време е заемът да се изплати

to fall due

изтича падежната дата

2. due (appropriate):

due

подобаващ

due

съответен

with (all) due respect

с цялото подобаващо уважение

in due course

когато му дойде времето

in due form ЮР

надлежно оформен

3. due after n Brit, Aus (appropriate, owing):

to treat sb with the respect due to him/her

отнасям се към нкг с подобаващо уважение

4. due (expected):

due

който се очаква

I'm due in Berlin this evening

аз трябва да пристигна в Берлин тази вечер

5. due (owing to, because of):

due to

поради

due to circumstances beyond our control ...

поради обстоятелства, независещи от нас ...

II. due [djuː, Am duː] СЪЩ

1. due (fair treatment):

due

дължимото ср

to give sb his/her due

справедлив съм към нкг

to give sb his/her due

отдавам дължимото му/ѝ

2. due pl:

due (debts)

такса f

due (debts)

налог м

due (obligations)

членски внос

to pay one's dues (meet obligations/duties)

плащам членски внос/такси

to pay one's dues (meet debts)

плащам дългове

3. due pl (regular payment):

due

вноски f мн

III. due [djuː, Am duː] НРЧ before adv

due

направо

due north/south

право на север/юг

union [ˈjuːnɪən, Am -njən] СЪЩ

1. union a. ПОЛИТ (act of becoming united):

union

съюз м

union

обединение ср

cooperative union

кооперативен съюз

customs union

митнически съюз

economic unions

икономическа концентрация

economic unions

окрупняване

monetary union

валутен съюз

the European Union

Европейският съюз

trade union

професионален съюз

trade union

синдикат м

union control

профсъюзен контрол

union demands

синдикални искания

I'm in the union

членувам в синдиката

I'm in the union

синдикален член съм

2. union Brit УНИ:

the (student) union (place)

студентски клуб за свободни занимания

the (student) union (organization)

студентски клуб

3. union form (marriage):

union

брачен съюз

4. union (harmony):

union

съгласие ср

union

хармония f

in perfect union

в идеално съгласие

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Used to return information about a nickname that is no longer in use (due to client disconnection, or nickname changes).

en.wikipedia.org

They are usually eaten with bare hands, even though tortas ahogadas are messy due to the large amount of sauce used.

en.wikipedia.org

About 85% of the water inflow is due to tributaries, 13% is due to precipitation, and 2% is due to underground waters.

en.wikipedia.org

This is not surprising to those who knew him, and it is probably not only due to an illness which befell him in 1930.

en.wikipedia.org

Due to the prevalence of copying in the industry investing capital in research and development seems futile.

en.wikipedia.org