ROOM - английски-български превод

I. room [ruːm] СЪЩ

1. room in house:

room

стая f

conference [or board], room admin

заседателна зала

mail [or post], room ТЪРГ

сортировъчна служба на пощата

room and board

пълен пансион

2. room no pl (space):

room

място ср

room

пространство ср

to make room for sb/sth

правя място за нкг/нщ

room to negotiate ПОЛИТ

поле за преговори

there's no more room for anything else

повече няма място за нищо

there is room for improvement

има още какво да се желае

there is room for improvement

може да се подобри

there is no room for doubt

няма място за съмнение

Phrases:

there's not enough room to swing a cat

няма къде да се обърнеш [o. да се завъртиш]

II. room [ruːm] ГЛАГ нпрх Am

to room with sb

живея с нкг

lecture room СЪЩ УНИ

lecture room

аудитория f

room temperature СЪЩ

room temperature

стайна температура

utility room СЪЩ

utility room

килер м

powder room СЪЩ

powder room

дамска тоалетна

rest room СЪЩ Am

rest room

обществена тоалетна

property room СЪЩ ТЕАТ

property room

стая f за реквизит

men's room [ˈmenzˌruːm] СЪЩ Am

men's room

мъжка тоалетна

living room СЪЩ

living room

дневна стая

dressing room СЪЩ

dressing room

съблекалня f

dressing room ТЕАТ

гримьорна f

Present

I	room
you	room
he/she/it	rooms
we	room
you	room
they	room

Past

I	roomed
you	roomed
he/she/it	roomed
we	roomed
you	roomed
they	roomed

Present Perfect

I	have	roomed
you	have	roomed
he/she/it	has	roomed
we	have	roomed
you	have	roomed
they	have	roomed

Past Perfect

I	had	roomed
you	had	roomed
he/she/it	had	roomed
we	had	roomed
you	had	roomed
they	had	roomed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The interior includes a great room with a chimney, kitchen, pantry, and utility room.

en.wikipedia.org

A utility room is generally the area where laundry is done, and is the descendant of the scullery.

en.wikipedia.org

A number of wire catheter holders were contaminated because improper storage of hazardous chemicals in a "dirty" utility room.

topnews.net.nz

Each apartment was designed for a separate family, consisting of 2 studios, connected by a utility room.

en.wikipedia.org

The utility room was meant to serve the functions of a kitchen, laundry, sewing room, and storage.

en.wikipedia.org