NAGGING - английски-български превод

английски

български

I. nagging [ˈnægɪŋ] СЪЩ

nagging

заяждане ср

nagging

натякване ср

II. nagging [ˈnægɪŋ] ПРИЛ

1. nagging (criticizing):

nagging person

придирчив

nagging person

заядлив

2. nagging (continuous):

nagging

продължителен

nag¹ [næg] СЪЩ

nag

натякване ср

nag

заяждане ср

I. nag² <-gg-> [næg] ГЛАГ нпрх

nag

дразня

nag

заяждам се

to nag at sb

заяждам се с нкг

II. nag² <-gg-> [næg] ГЛАГ прх

nag

подтиквам

to nag sb to do sth

настоявам някой да направи нщ

to nag sb about doing sth

натяквам на нкг, че е направил нщ

III. nag² [næg] СЪЩ разг (person)

nag

заядлив човек

nag

мърморко м

български

английски

натякване

nagging

заядлив (-а)

nagging

заядлива жена

nagging woman

заядлив тон

nagging voice

дърля се

nag

кранта

nag

стара кранта

old nag

заяждам

nag

не се заяждай с мене

stop nagging me

натяквам

nag

кобила

nag

влюбил се е в една кобила

he fell in love with an old nag

Present

I	nag
you	nag
he/she/it	nags
we	nag
you	nag
they	nag

Past

I	nagged
you	nagged
he/she/it	nagged
we	nagged
you	nagged
they	nagged

Present Perfect

I	have	nagged
you	have	nagged
he/she/it	has	nagged
we	have	nagged
you	have	nagged
they	have	nagged

Past Perfect

I	had	nagged
you	had	nagged
he/she/it	had	nagged
we	had	nagged
you	had	nagged
they	had	nagged

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

This nag screen can be removed by registering the program for $9.99 or $24.99.

en.wikipedia.org

Today's high-schoolers operate in groups that play the role of nag and nanny-in ways that are both beneficial and isolating.

en.wikipedia.org

Nag arranged for a meal of rice and lentils for the refugees.

en.wikipedia.org

Soon the collection was so large that the wife began to nag about it.

en.wikipedia.org

Nag looked much the fresher between the two.

en.wikipedia.org