FORWARDING - английски-български превод

английски

български

forwarding СЪЩ ТЪРГ

forwarding conditions

условия и разпоредби за спедиция

forwarding route

транспортен маршрут

forwarding address СЪЩ

forwarding address

адрес м за препращане на писма

forwarding agent СЪЩ

forwarding agent

спедитор м

forwarding agent

превозвач м

I. forward [ˈfɔːwəd, Am ˈfɔːrwɚd] НРЧ

1. forward (towards the front):

forward

напред

to lean forward

навеждам се напред

a step forward прен

стъпка [o. крачка] напред

2. forward form (onwards in time):

forward

нататък

from that day/time forward

от този ден/момент нататък

to put one's watch/the clock forward one hour

навивам часовника си с един час напред

II. forward [ˈfɔːwəd, Am ˈfɔːrwɚd] ПРИЛ

1. forward (towards the front):

forward

преден

forward movement

движение напред

forward gear АВТО

предна предавка

2. forward (in a position close to front):

forward

в предната част на

3. forward (near front of plane):

forward

преден

forward

носови

4. forward ВОЕН (close to enemy):

forward

преден

forward bomb line

преден рубеж за бомбардиране

5. forward (relating to the future):

forward contract

срочна сделка

forward look

поглед в бъдещето

forward planning

планиране на бъдещето

6. forward (over-confident):

forward

самоуверен

forward

дързък

III. forward [ˈfɔːwəd, Am ˈfɔːrwɚd] СЪЩ СПОРТ

forward

нападател м

centre forward

централен нападател

IV. forward [ˈfɔːwəd, Am ˈfɔːrwɚd] ГЛАГ прх

1. forward a. ТЪРГ (send):

forward

изпращам

forward

спедирам

forward letter

препращам

2. forward form (help to progress):

forward

подпомагам

forward

ускорявам

carry forward ГЛАГ прх ФИН

carry forward

пренасям

carry forward

прехвърлям

put forward <-tt-> ГЛАГ прх

1. put forward (submit, offer):

put forward a candidate, plan

предлагам

to put forward oneself as

обявявам се за

2. put forward (advance):

put forward

напредвам

I. push forward ГЛАГ прх

1. push forward (advance):

push forward

напредвам

2. push forward (promote):

to push sth forward

лансирам нщ

3. push forward (call attention to oneself):

to push oneself forward

самоизтъквам се

II. push forward ГЛАГ нпрх

push forward

продължавам напред

I. move forward ГЛАГ прх

move forward

премествам напред

II. move forward ГЛАГ нпрх

move forward

местя се напред

български

английски

експедиране

forwarding

договор за експедиране

forwarding contract

спедиция

forwarding

условия и разпоредби за спедиция

forwarding conditions

Present

I	forward
you	forward
he/she/it	forwards
we	forward
you	forward
they	forward

Past

I	forwarded
you	forwarded
he/she/it	forwarded
we	forwarded
you	forwarded
they	forwarded

Present Perfect

I	have	forwarded
you	have	forwarded
he/she/it	has	forwarded
we	have	forwarded
you	have	forwarded
they	have	forwarded

Past Perfect

I	had	forwarded
you	had	forwarded
he/she/it	had	forwarded
we	had	forwarded
you	had	forwarded
they	had	forwarded

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The latter offered nothing new to the electorate and was broadly similar to the policies put forward by the government.

en.wikipedia.org

Other studies have yet to put forward a more plausible affinity, and alternatives to the cephalopod affinity are fraught with difficulties.

en.wikipedia.org

One felt it through the issues it raised and the analysis it put forward.

en.wikipedia.org

The 1920 conference put forward guidelines on the layout and features of passports, which the 1926 and 1927 conferences followed up.

en.wikipedia.org

Proposals were put forward in 2004 to remove large parts of the forest.

en.wikipedia.org