DIRECT DEBIT - английски-български превод

direct debit СЪЩ

direct debit

разплащателна сметка

английски

български

direct debit

директен дебит

direct debit mandate

пълномощно за задължаване (на банкова сметка)

български

английски

директен дебит

direct debit

пълномощно за задължаване (на банкова сметка)

direct debit mandate

I. debit [ˈdebɪt] СЪЩ

debit

дебит м

debit balance

пасивно [o. дебитно or положително or активно] салдо

debit note [or memorandum ] Am

дебитно авизо

debit note [or memorandum ] Am

дебит-нота

direct debit

директен дебит

direct debiting authorization [or mandate]

правомощие за пряко задължаване (на сметка)

direct debiting service

пряко задължаване на сметка

to be in debit

на червено съм

to be in debit

в дълг съм

II. debit [ˈdebɪt] ГЛАГ прх

debit

дебитирам

the bank debited the rent to my account

банката вписа наема в сметката ми

I. direct [dɪˈrekt, daɪˈrekt] ГЛАГ нпрх МУЗ

direct

дирижирам

II. direct [dɪˈrekt, daɪˈrekt] ГЛАГ прх

1. direct (indicate):

direct

насочвам

to direct sth at sb

насочвам нщ към нкг

to direct sb to a place

упътвам нкг към някакво място

2. direct (command):

direct

заповядвам

III. direct [dɪˈrekt, daɪˈrekt] ПРИЛ

1. direct a. ИКОН, ИНФОРМ, ЮР (straight):

direct

пряк

direct business

сделка [o. бизнес] без посредници

direct descendant

пряк наследник

direct examination

(първи) разпит на свидетел

direct interest

личен (непосредствен) интерес

2. direct (exact):

direct

точен

the direct opposite of sth

точно обратното на нщ

IV. direct [dɪˈrekt, daɪˈrekt] НРЧ

1. direct (with no intermediary):

direct

непосредствено

2. direct (by a direct way):

direct

пряко

Present

I	debit
you	debit
he/she/it	debits
we	debit
you	debit
they	debit

Past

I	debited
you	debited
he/she/it	debited
we	debited
you	debited
they	debited

Present Perfect

I	have	debited
you	have	debited
he/she/it	has	debited
we	have	debited
you	have	debited
they	have	debited

Past Perfect

I	had	debited
you	had	debited
he/she/it	had	debited
we	had	debited
you	had	debited
they	had	debited

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Full sales outsourcing is different from telemarketing in that it requires direct recruitment of sales personnel with specific backgrounds for each sales campaign.

en.wikipedia.org

Its members are elected freely by universal and direct elections through which the principle of political and participative pluralism is followed.

en.wikipedia.org

The most significant aspect of his research is its direct relevance to societal needs and economic development of the people of the region.

en.wikipedia.org

It is also used as a direct vasodilator to treat congestive heart failure.

en.wikipedia.org

However, they tried to avoid heavy direct taxation and later left the coastal areas for the mountains.

en.wikipedia.org