BUILDING SOCIETY - английски-български превод

building society СЪЩ Aus, Brit

building society

организация f , отпускаща заеми за построяване закупуване

английски

български

building society account

жилищно-спестовен влог

premium allowed on building society savings

премия върху спестявания за жилищно строителство

български

английски

жилищно-спестовен влог

building society account

премия върху спестявания за жилищно строителство

premium allowed on building society savings

building [ˈbɪldɪŋ] СЪЩ

1. building a. ИКОН:

building

сграда f

company [or factory], building

производствена сграда

value of the building

стойност на недвижим имот

2. building archit, ЮР:

building

строеж м

building ban [or prohibition]

забрана за строеж

building bond

строителна облигация

building code

строителен кодекс

building contract

договор за строеж

building developer's contract

договор със строителен предприемач

building developer's ordinance

правила за строителното предприемачество

building inspection

строителен контрол

building inspectorate

строителен инспекторат

building land case

дело, свързано със застрояване на терен

building maintenance

поддържане на сграда

building [or development], permit Am

разрешение за строителство

building programme

план за строителните работи

building project

строителен проект

building regulations law

Закон за строителните регулации

building restrictions

строителни ограничения

building supervisory authority

орган за осъществяване на строителен контрол

building supervisory board

контролен борд по строителството

erection of the building

издигане на сграда

law on planning building projects

норми за проектиране на сгради

liability of building principal

отговорност на собственик на сграда

little building

слаба строителна дейност

ordinance on use of buildings

правилник за ползване на сгради

I. build <built, built> [bɪld] ГЛАГ прх

1. build (construct):

build house

строя

build house

изграждам

build fire

построявам

build car

изработвам

2. build (establish):

build trust

основавам

build relationship

създавам

Phrases:

Rome wasn't built in a day prov

Рим не е бил построен за един ден посл

II. build <built, built> [bɪld] ГЛАГ нпрх

1. build (construct):

build

строя се

build

изграждам се

2. build (increase):

build

увеличавам се

build

укрепвам

III. build [bɪld] СЪЩ

build

конструкция f

build

телосложение ср

society [səˈsaɪətɪ, Am -t̬ɪ] СЪЩ

1. society (all people):

society

общество ср

(high) society

висше общество

to be a menace to society

заплаха съм за обществото

2. society ЮР, ИКОН (organization):

society

организация f

society

обединение ср

society

дружество ср

acquisitive society

дружество с предмет на дейност придобиване на собственост и имущество

friendly society

взаимоспомагателна каса

incorporated stockbroking society

Камара на борсовите посредници

registered society

регистрирано дружество

regulations of a society

наредби на дадено дружество

retail cooperative society

потребителска кооперация

society assets

активи на дадено дружество

Present

I	build
you	build
he/she/it	builds
we	build
you	build
they	build

Past

I	built
you	built
he/she/it	built
we	built
you	built
they	built

Present Perfect

I	have	built
you	have	built
he/she/it	has	built
we	have	built
you	have	built
they	have	built

Past Perfect

I	had	built
you	had	built
he/she/it	had	built
we	had	built
you	had	built
they	had	built

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The timescales cover cheques, bankers' drafts, bankers' cheques and building society cheques paid in to sterling current and basic bank accounts.

en.wikipedia.org

The money was then placed in various bank and building society accounts.

en.wikipedia.org

Two different societies were created: a building society and an auxiliary building society.

en.wikipedia.org

Raising such money usually meant applying to the bank or building society, but private loans were an option, too.

en.wikipedia.org

It was alleged that he negligently told the building society that there was no second charge on the house when the mortgage agreement was signed.

en.wikipedia.org