BREATHE - английски-български превод

английски

български

I. breathe [briːð] ГЛАГ нпрх

breathe: дишам

to breathe again [or easily]: отдъхвам си

to breathe again [or easily]: успокоявам се

to breathe through one's nose: дишам през носа

to let a wine breathe: оставям виното „да диша“

II. breathe [briːð] ГЛАГ прх

1. breathe (exhale):

to breathe garlic fumes: дъхът ми мирише на чесън

2. breathe (whisper):

breathe: шепна

3. breathe (let out):

breathe sigh: въздъхвам

Phrases:

to breathe (new) life into sth: вдъхвам нов живот на нщ

to breathe down sb's neck: дишам във врата на нкг (следя нкг отблизо)

not to breathe a word: запазвам пълна тайна

български

английски

издишвам: breathe out

вдишвай и издишвай бавно: breathe in and out slowly

вдишвам: breathe (in)

вдишвам свеж въздух: breathe fresh air

вдишвам дълбоко: breathe deeply

дишам: breathe

дишам във врата на нкг разг: breathe down sb's neck

вдъхвам: breathe in

вдъхвам чист въздух: breathe in fresh air

дъхам: breathe out

дъхам топлина в лицето: breathe out heat in one's face

подишвам: breathe

гълтам: breathe in

гълтам свеж въздух: breathe in some fresh air

гълтам цигарен дим: breathe in cigarette smoke

дишам дълбоко: breathe deep

отдъхвам (си): breathe freely

Present
I	breathe
you	breathe
he/she/it	breathes
we	breathe
you	breathe
they	breathe

Past
I	breathed
you	breathed
he/she/it	breathed
we	breathed
you	breathed
they	breathed

Present Perfect
I	have	breathed
you	have	breathed
he/she/it	has	breathed
we	have	breathed
you	have	breathed
they	have	breathed

Past Perfect
I	had	breathed
you	had	breathed
he/she/it	had	breathed
we	had	breathed
you	had	breathed
they	had	breathed

See further verb tables

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to breathe again [or easily]: отдъхвам си

to breathe again [or easily]: успокоявам се

to breathe through one's nose: дишам през носа

to let a wine breathe: оставям виното „да диша“

to breathe (new) life into sth: вдъхвам нов живот на нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Reporters present at the execution reported that he went to the electric chair without saying a word.

en.wikipedia.org

Telegraph (and telex) charged per word sent, so companies which sent large volumes of telegrams developed codes to save money on tolls.

en.wikipedia.org

Several centuries later, as the church developed its doctrine of the "seven deadly sins," acedia was tucked into the sin of sloth, and the word disappeared from the common vocabulary.

www.cnn.com

The word imponderable is used to describe such mysteries of everyday life.

en.wikipedia.org

However, especially since the advent of widespread word processing, there is a broad consensus on these operational definitions (and hence the bottom-line integer result).

en.wikipedia.org