BOIL - английски-български превод

английски

български

I. boil [bɔɪl] ГЛАГ нпрх, прх

boil

варя

boil

сварявам

II. boil [bɔɪl] СЪЩ

1. boil no pl:

to bring sth to the boil

слагам нщ да заври

to be on the boil

кипя

to be on the boil

вря

to be on the boil person

запален съм по нщ

to go off the boil

губя интерес

2. boil МЕД:

boil

цирей м

boil up ГЛАГ прх

boil up

разгарям се

I. boil down ГЛАГ нпрх

boil down

изпарявам (се)

II. boil down ГЛАГ прх

boil down

съкращавам

boil over ГЛАГ нпрх

1. boil over ГАСТР:

boil over

изкипявам

2. boil over:

boil over person

кипвам

boil over person

побеснявам

boil over situation

прераствам в

boil away ГЛАГ нпрх

boil away

извирам

boil down to ГЛАГ нпрх прен

boil down to

свежда се до

български

английски

развирам се

boil down

сварявам

boil

сварявам яйце

boil an egg

сварявам

boil

разварявам

boil down

разварявам

boil through and through

разварявам

boil down

разварявам

boil to pulp

преварявам

boil dry

преварявам яйце

boil an egg hard

преварявам

boil again

преварявам ядене

boil food again

преварявам

boil

Present

I	boil
you	boil
he/she/it	boils
we	boil
you	boil
they	boil

Past

I	boiled
you	boiled
he/she/it	boiled
we	boiled
you	boiled
they	boiled

Present Perfect

I	have	boiled
you	have	boiled
he/she/it	has	boiled
we	have	boiled
you	have	boiled
they	have	boiled

Past Perfect

I	had	boiled
you	had	boiled
he/she/it	had	boiled
we	had	boiled
you	had	boiled
they	had	boiled

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It will all boil down to the proper implementation that would be fair to all sectors of society.

entertainment.inquirer.net

Bring to the boil, stirring constantly to dissolve the caster sugar.

www.independent.ie

The material which seals the central electrode to the insulator will boil out.

en.wikipedia.org

Place the water, caster sugar and golden syrup in a saucepan, bring slowly to the boil.

www.stuff.co.nz

In his words, useful to warm rooms, boil water, cook victuals...

en.wikipedia.org