ANSWER BACK - английски-български превод

answer back ГЛАГ нпрх

answer back

отвръщам

don't answer back!

не ми отговаряй!

не оставам длъжен

answer back

отговарям

answer back

отговарям на баща си прин

answer my father back

I. answer [ˈɑːnsəʳ, Am ˈæːnsɚ] СЪЩ

1. answer (reply):

answer

отговор м

to be the answer to sb's prayer(s)

това идва като отговор на молитвите на нкг

the answer to a maiden's prayer ирон

мечтата на всяка девица

2. answer (solution):

answer

решение ср

3. answer ЮР:

answer

защита f

4. answer (equivalent):

to be the French answer to the Beatles

френският вариант на Бийтълс съм

II. answer [ˈɑːnsəʳ, Am ˈæːnsɚ] ГЛАГ прх

1. answer (respond to):

answer

отговарям на

to answer the telephone

вдигам телефона

to answer the door

отварям външната врата

2. answer (fit, suit):

answer

съответствам на

answer need

задоволявам

answer prayers

изпълнявам

III. answer [ˈɑːnsəʳ, Am ˈæːnsɚ] ГЛАГ нпрх

answer

успявам

answer

оправдавам очаквания

I. back [bæk] СЪЩ

1. back (opposite of front):

back

задна част

back to front

отзад напред

back to front

наопаки

to know sth back to front

знам нщ отлично

2. back АНАТ:

back

гръб м

to be on one's back

на легло съм

to turn one's back on sb

обръщам гръб на нкг

to do sth behind sb's back

правя нщ зад гърба на нкг

3. back СПОРТ:

back

защитник м

Phrases:

to know sth like the back of one's hand

познавам нщ на пръсти

to have one's back against the wall

притиснат съм до стената

to stab sb in the back

забивам нож в гърба на нкг

II. back [bæk] ПРИЛ

1. back (rear):

back

заден

2. back МЕД:

back

свързан с гърба

III. back [bæk] НРЧ

1. back (place, time):

to be back

връщам се

to want sb back

искам нкг да се върне

to want sth back

искам си нщ обратно

to bring back memories

навявам спомени

2. back (to the rear, behind):

back

назад

back and forth

напред-назад

to look back

гледам назад

to sit back

облягам се

3. back (in return):

back

обратно

back

в отговор

4. back (into past):

back

отдавна

back

назад във времето

IV. back [bæk] ГЛАГ прх

to back sth/sb

подкрепям нщ/нкг

to back the dollar ФИН

подкрепям долара

Present

I	answer back
you	answer back
he/she/it	answers back
we	answer back
you	answer back
they	answer back

Past

I	answered back
you	answered back
he/she/it	answered back
we	answered back
you	answered back
they	answered back

Present Perfect

I	have	answered back
you	have	answered back
he/she/it	has	answered back
we	have	answered back
you	have	answered back
they	have	answered back

Past Perfect

I	had	answered back
you	had	answered back
he/she/it	had	answered back
we	had	answered back
you	had	answered back
they	had	answered back

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Respect is based on a series of formal rules; one does not answer back, or speak in public with their father present without specific invitation to do so.

en.wikipedia.org

The tree taunts the reed for its frailty and yielding to every wind but the reed does not answer back.

en.wikipedia.org

The worker node processes the smaller problem, and passes the answer back to its master node.

en.wikipedia.org

Will the other top teams in the division answer back?

www.thehockeynews.com

He is being attacked when he can't answer back.

www.fourfourtwo.com