Nebensatz в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Komplexe Sätze bestehen aus einem Haupt- und einem oder mehreren Nebensätzen.
de.wikipedia.org
Ferner kann für den deutschen Muttersprachler eine Übersetzung erschwert sein, da es in der deutschen Sprache Nebensätze ohne Konjunktionen gibt, sogenannte uneingeleitete Nebensätze.
de.wikipedia.org
Innerhalb der chronologischen Darstellung greift der Erzähler mitunter – zwecks untermauernder Begründung in einem Nebensatz – um Jahrzehnte vor.
de.wikipedia.org
Darin erwähnt er in einem Nebensatz den Bestechungsversuch.
de.wikipedia.org
Sie bezeichnen allgemein einen Nebensatz, der durch eine adverbiale Bestimmung, complemento circunstancial als Satzglied ersetzt bzw. in eine adverbiale Bestimmung umgeformt werden kann.
de.wikipedia.org
Der führende Nebensatz ähnelt dabei einem Bedingungssatz in einem Konditionalgefüge und wird mit Präpositionen wie wenn (auch), was auch (immer) oder wie auch immer eingeleitet.
de.wikipedia.org
Ein konzessiver Bezug lässt sich aber auch durch andere syntaktische Anordnungen ausdrücken, als mit den konjunktional, eingeleiteten Nebensatz.
de.wikipedia.org
Für bloße infinite Nebensätze wie im ersten Beispiel oben wird dann angenommen, dass sie im Grunde ebenfalls Konjunktionalsätze sind, aber eine abstrakte, unausgesprochene Konjunktion vorliegt.
de.wikipedia.org
Einen Satz, der einen anderen enthält, nennt man allgemein seinen Matrixsatz, ein Matrixsatz kann hierbei selbst Haupt- oder Nebensatz sein.
de.wikipedia.org
Für die Zerlegung und das Verständnis eines Satzgefüges muss geklärt werden, welcher Teil der Hauptsatz ist, und auch, welche Nebensätze einem anderen Nebensatz untergeordnet sind oder wo Nebensätze nebeneinander vorkommen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Nebensatz" на други езици

Дефиниция на "Nebensatz" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени