TROUER - френски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. trouer [tʀue] ГЛАГ прх

1. trouer:

trouer (faire un trou): ein Loch machen

trouer (faire plusieurs trous): zerlöchern

trouer balles:: durchlöchern

2. trouer (traverser) rayon de lumière:

trouer: durchdringen

une flèche troue l'air: ein Pfeil fliegt durch die Luft

trouer les nuages soleil:: [hin]durchbrechen

II. trouer [tʀue] ГЛАГ рефл

se trouer: ein Loch/Löcher bekommen

Présent
je	troue
tu	troues
il/elle/on	troue
nous	trouons
vous	trouez
ils/elles	trouent

Imparfait
je	trouais
tu	trouais
il/elle/on	trouait
nous	trouions
vous	trouiez
ils/elles	trouaient

Passé simple
je	trouai
tu	trouas
il/elle/on	troua
nous	trouâmes
vous	trouâtes
ils/elles	trouèrent

Futur simple
je	trouerai
tu	troueras
il/elle/on	trouera
nous	trouerons
vous	trouerez
ils/elles	troueront

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

se trouer: ein Loch/Löcher bekommen

trouer les nuages soleil:: [hin]durchbrechen

crever [ou trouer] la paillasse à qn разг: jdn abschlachten sl

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Ces ponts de papier séparent les demi-cercles troués lorsque le timbre est détaché, et ont été appelés des « dents ».

fr.wikipedia.org

L'accent est mis sur le choc des cultures, juxtaposant musique traditionnelle et rap, boubous et jeans troués, respect des traditions et délinquance.

fr.wikipedia.org

Certaines fois, les pages du journal sont littéralement trouées de blancs.

fr.wikipedia.org

En haut à gauche du portrait, est représenté un objet permettant de trouer manuellement une feuille en braille.

fr.wikipedia.org

Trouer signifie avant tout regarder autrement, agir dans les strates et les sensations de la profondeur.

fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "trouer" на други езици