Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Dokumente
eingerahmt

encadrer [ɑ͂kɑdʀe] ГЛАГ прх

1. encadrer (mettre dans un cadre):

encadrer
[ein]rahmen

2. encadrer (entourer):

encadrer
umranden
encadrer (annonce, éditorial)
in einen Kasten setzen
encadrer (visage)
umrahmen
encadrer (cible)
einkreisen

3. encadrer (s'occuper de) (diriger):

encadrer
betreuen
encadrer
anleiten
encadrer ВОЕН
[an]führen

4. encadrer разг (dans un carambolage):

encadrer qc
in etw вин hineinfahren
je me suis fait encadrer
mir ist jemand ins Auto gefahren

Phrases:

ne pas pouvoir encadrer qn разг
jdn nicht riechen können разг

encadrer

encadrer → accompagner

encadrer une équipe
eine Mannschaft f betreuen
Présent
j'encadre
tuencadres
il/elle/onencadre
nousencadrons
vousencadrez
ils/ellesencadrent
Imparfait
j'encadrais
tuencadrais
il/elle/onencadrait
nousencadrions
vousencadriez
ils/ellesencadraient
Passé simple
j'encadrai
tuencadras
il/elle/onencadra
nousencadrâmes
vousencadrâtes
ils/ellesencadrèrent
Futur simple
j'encadrerai
tuencadreras
il/elle/onencadrera
nousencadrerons
vousencadrerez
ils/ellesencadreront
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Sous couvert de naturel et d’authenticité, les campagnes sont finalement très encadrées.
fr.wikipedia.org
Le reste de sa filmographie est des grandes productions très encadrées.
fr.wikipedia.org
Ces textes encadrent et réglementent l’activité des personnes exerçant l’encaissement et la gestion de créances pour le compte d’autrui.
fr.wikipedia.org
L'industrie automobile est mobilisée et encadrée ; elle profitera de la guerre.
fr.wikipedia.org
Peu de régulations existent pour encadrer ces formations, celles-ci n'étant pas des diplômes nationaux.
fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците