Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
obdarowanego
des Beschenkten
Имашe предвид?
obdarować ,
obwarowanie ,
oczarowanie ,
или
ofiarowanie

I. obdarować [obdarovatɕ] св, obdarowywać [obdarovɨvatɕ] <‑owuje; imp ‑owuj> ГЛАГ прх

obdarować kogoś upominkiem
jdm eine kleine Aufmerksamkeit schenken
прен obdarować kogoś dobrym słowem
jdm ein gutes Wort schenken
zostałam hojnie obdarowana
ich wurde reichlich beschenkt
być obdarowanym przez naturę прен
von der Natur [reichlich] beschenkt [o. ausgestattet] [o. bedacht] sein

II. obdarować [obdarovatɕ] св, obdarowywać [obdarovɨvatɕ] <‑owuje; imp ‑owuj> ГЛАГ рефл

obdarować
sich вин [o. einander] beschenken [o. bescheren]
na święta wszyscy obdarowują się prezentami
anlässlich der Feiertage machen alle einander Geschenke

obwarowanie <род ‑ia, мн ‑ia> [obvarovaɲe] СЪЩ ср geh ARCHIT

obwarowanie
Befestigungsanlagen fpl
obwarowanie
Festungswerk ср
obwarowanie
Bollwerk ср
fort miał mocne obwarowanie
das Fort ср hatte starke Befestigungsanlagen

oczarowanie <род ‑ia, мн ‑ia> [otʃarovaɲe] СЪЩ ср

oczarowanie
Verzückung f
oczarowanie
Verzaubertsein ср
oczarowanie
Faszination f
to było jego pierwsze oczarowanie
er war das erste Mal verzaubert

ofiarowanie <род ‑ia, no pl > [ofjarovaɲe] СЪЩ ср РЕЛ

ofiarowanie
Opfern ср
ofiarowanie
Opferung f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Było to miasto otwarte bez obwarowań należące do księstwa żagańskiego.
pl.wikipedia.org
Zapewne ten naturalny element obronny miał wpływ na umieszczenie w tej części sprzężonego z obwarowaniami zamku.
pl.wikipedia.org
Jest elementem fortyfikacji stałej wznoszonej na załamaniach obwarowania twierdzy na planie pięciokątnego masywu ziemnego wzmocnionego murem.
pl.wikipedia.org
Do dnia dzisiejszego z zamku pozostała część murów, obwarowań, fragmenty pałacu i wieży.
pl.wikipedia.org
Również odkryte obwarowania osiedli wskazują na występowanie konfliktów wojennych.
pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците