Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
blanc
fluide

fließen <floss, geflossen> [ˈfliːsən] ГЛАГ нпрх +sein

1. fließen (strömen) Wasser, Blut, Tränen:

fließen
couler
durch Paris/nach Norden fließen Fluss:
traverser Paris/couler vers le nord
in die Seine/ins Mittelmeer fließen
se jeter dans la Seine/la Méditerranée

2. fließen (sich dahinbewegen):

fließen Verkehr:
être fluide
fließen Luft, Luftmassen:
affluer
fließen elektrischer Strom:
circuler
fließen elektrischer Strom:
passer
fließender Verkehr
circulation f fluide

3. fließen (hervorsprudeln) Ideen, Redestrom:

fließen
jaillir
die Worte fließen ihr aus der Feder
les mots jaillissent de sa plume

4. fließen (eingehen) Kredite, Mittel, Nachrichten:

fließen
affluer

Phrases:

alles fließt ФИЛОС
tout passe [et rien ne demeure]

I. fließend ПРИЛ

1. fließend:

fließend Rede, Vortrag
prononcé(e) d'une traite [ou avec aisance]

2. fließend (nicht scharf umrissen):

fließend Grenze, Übergang
flou(e)

II. fließend НРЧ

fließend sprechen, lesen
couramment
fließend sprechen, lesen
aisément
fließend Französisch sprechen
parler le français couramment
Präsens
ichfließe
dufließt
er/sie/esfließt
wirfließen
ihrfließt
siefließen
Präteritum
ichfloss
duflossest
er/sie/esfloss
wirflossen
ihrflosst
sieflossen
Perfekt
ichbingeflossen
dubistgeflossen
er/sie/esistgeflossen
wirsindgeflossen
ihrseidgeflossen
siesindgeflossen
Plusquamperfekt
ichwargeflossen
duwarstgeflossen
er/sie/eswargeflossen
wirwarengeflossen
ihrwartgeflossen
siewarengeflossen
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ein fließendes/stehendes Gewässer
une eau courante/stagnante

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Rund 100 Meter unterhalb des Klosters wird der Fluss, der in einem Bogen im Westen um das Kloster fließt, an einem kleinen Damm aufgestaut.
de.wikipedia.org
Die Flüsse fließen an den besiedelten Stellen langsam bis moderat und werden jeden Tag für mehrere Stunden von der Sonne beschienen.
de.wikipedia.org
Über die Hinterwurzelfasern der Gegenseite fließen einem Rückenmarkssegment Signale aus der anderen Körperhälfte zu.
de.wikipedia.org
Immer mehr transkulturelle Elemente fließen in die literarische Produktion ein.
de.wikipedia.org
Die blattoberseitig wachsenden Telien der Art sind bis zu 2 mm lang, schwarzbraun, pulverig und früh offenliegend; oft fließen sie zusammen.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците