Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Erschienene
Apparue

erscheinen* ГЛАГ нпрх irr +sein

1. erscheinen (sichtbar werden):

erscheinen
apparaitre (apparaître)

2. erscheinen (veröffentlicht werden) Buch, Zeitschrift:

erscheinen
paraitre (paraître)
erscheinen
sortir

3. erscheinen (scheinen, vorkommen):

jdm ruhig/aufgeregt erscheinen
sembler [ou paraitre (paraître)] calme/énervé(e) [à qn]
jdm unglaubwürdig/zweifelhaft erscheinen
paraitre (paraître) [ou sembler] peu crédible/douteux(-euse) à qn
jdm wie ein Traum erscheinen
faire à qn l'effet d'un rêve [ou d'être un rêve]

4. erscheinen (sich einfinden):

beim Chef erscheinen
se présenter au chef
zum Dienst erscheinen
prendre son service
[wieder] auf der Bildfläche erscheinen шег
[ré]apparaitre ([ré]apparaître)

5. erscheinen (sich als Vision zeigen):

jdm erscheinen Geist, Verstorbener:
apparaitre (apparaître) à qn

Erscheinen <-s; no pl> СЪЩ ср

1. Erscheinen (das Auftreten):

Erscheinen von Gästen, Besuchern
venue f
Erscheinen von Gästen, Besuchern
arrivée f
beim Erscheinen des Präsidenten
à l'arrivée du président
um rechtzeitiges Erscheinen wird gebeten
prière d'arriver à l'heure
um zahlreiches Erscheinen wird gebeten
venez nombreux
das persönliche Erscheinen der Parteien ЮР
la comparution personnelle des parties

2. Erscheinen (Veröffentlichung):

Erscheinen
parution f
Erscheinen
sortie f
sein Erscheinen einstellen
suspendre sa parution
sein Erscheinen einstellen
cesser de paraitre (paraître)

3. Erscheinen (Vision):

Erscheinen von Verstorbenen, Geistern
apparition f
Präsens
icherscheine
duerscheinst
er/sie/eserscheint
wirerscheinen
ihrerscheint
sieerscheinen
Präteritum
icherschien
duerschienst
er/sie/eserschien
wirerschienen
ihrerschient
sieerschienen
Perfekt
ichbinerschienen
dubisterschienen
er/sie/esisterschienen
wirsinderschienen
ihrseiderschienen
siesinderschienen
Plusquamperfekt
ichwarerschienen
duwarsterschienen
er/sie/eswarerschienen
wirwarenerschienen
ihrwarterschienen
siewarenerschienen
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Er erschien 2002 in einem gleichnamigen Band mit weiteren Texten.
de.wikipedia.org
Es durfte aber erst 1937 im Druck erscheinen.
de.wikipedia.org
Der Artikel erscheint nicht mehr, die Zeugen werden ermordet.
de.wikipedia.org
Die deutschsprachige Ausgabe erscheint seit 2017 in mehreren Bänden beim Verlag Schreiber und Leser.
de.wikipedia.org
Auch erscheint gegen Ende des Filmes ein Roboter, der sich liebevoll um Gärten und Tiere kümmert.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците