Entfạltung <‑, ‑en> СЪЩ f
1. Entfaltung (Öffnung: eines Fallschirms):
- Entfaltung
- otworzenie ср
2. Entfaltung:
- Entfaltung (Entwicklung)
- rozwinięcie ср
- Entfaltung (von Aktivitäten, eines Talents)
- rozwój м
- freie Entfaltung der Persönlichkeit
-
3. Entfaltung (Demonstration: von Pracht):
- Entfaltung
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- freie Entfaltung der Persönlichkeit
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Selbstzerstörung und Verbrechen erscheinen als äußerste Konsequenz kompromissloser Selbstbehauptung gegenüber einer Umwelt, die eine individuelle Entfaltung verwehrte.
de.wikipedia.org Aber: „In langfristiger Perspektive musste sein Gesellschaftsmodell konservativ werden, weil er die Entfaltung der Marktgesellschaft auf dem Niveau der Kleinproduktion als vollendet betrachtete“.
de.wikipedia.org Besonders der Umstand, dass der Gesang in den Vordergrund gemischt wurde und dadurch die Entfaltung der Gitarre behinderte, missfiel.
de.wikipedia.org Eine günstige Gelegenheit zur Entfaltung des neuen Unternehmens bot der Übergang von dem alten zum neuen, metrischen Maße, welches ausgiebig benützt wurde.
de.wikipedia.org Neuordnung der Familie ist gleicherweise Vorbedingung für die Bevölkerungsbewegung, die Aufzucht der Rasse zum Rückgrat des Volkstums und deren Entfaltung durch Erziehung.
de.wikipedia.org