Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
kibbu
Bunde

Bụnd1 <‑[e]s, Bünde> [bʊnt, pl: ˈbʏndə] СЪЩ м

1. Bund (Vereinigung, Verband):

Bund
związek м
der Bund der Freundschaft
przyjacielski związek
den Bund fürs Leben schließen, den Bund der Ehe eingehen geh
zawrzeć [lub wstąpić w] związek małżeński form
mit jdm im Bunde sein
być z kimś sprzymierzonym

2. Bund:

Bund (Rockbund, Hosenbund)
pasek м
Bund (Jackenbund)
ściągacz м

3. Bund MUS (eines Zupfinstruments):

Bund
próg м

4. Bund (Bündnis):

Bund
koalicja f

5. Bund (Konföderation):

Bund
konfederacja f
Schweizer Bund
Konfederacja Szwajcarska

6. Bund РЕЛ:

Bund
przymierze ср
der Neue Bund
Nowe Przymierze

Bụnd2 <‑[e]s, ‑e> [bʊnt, pl: ˈbʊndə] СЪЩ n

Bund
pęczek м
zwei Bund Radieschen
dwa pęczki rzodkiewek

Bụnd3 <‑[e]s, no pl > СЪЩ м

1. Bund ПОЛИТ:

[der] Bund und [die] Länder
federacja f i kraje związkowe

2. Bund разг:

der Bund
wojsko ср
beim Bund sein
być w wojsku

BỤND <‑, no pl > [beːʔuːʔɛn​ˈdeː] СЪЩ м

BUND ÖKOL Abk. von Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland

BUND
Stowarzyszenie ср na Rzecz Ochrony Środowiska i Przyrody Niemiec

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

mit jdm im Bunde sein
być z kimś sprzymierzonym

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Das Land machte jedoch zur Bedingung, dass der Bund sich Statuten gab und sich formell in das Vereinsregister eintragen ließ.
de.wikipedia.org
Einerseits wurden die Landwirte durch Aufklärungsarbeit und finanzielle Anreize durch Bund und Kanton dazu angehalten, die Nährstoffanreicherung im See durch ökologischeres Wirtschaften einzuschränken.
de.wikipedia.org
Dieser Umstand liegt vor allem in der Gesetzgebungskompetenz des Bundes begründet.
de.wikipedia.org
Betreffen umzusetzende Verträge oder Gesetze ausschließlich die Kompetenz der Bundesländer und der Bund schließt für diese einen internationalen Vertrag, fragt sich, wer das Transformationsgesetz erlassen darf.
de.wikipedia.org
Auch fürchteten sie, dass ein solches Einlenken aufgrund der Drohung mit gewaltsamem Widerstand den Bund in Zukunft erpressbar machen und weiteren Drohungen Tür und Tor öffnen würde.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците