Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
echtem
трябваше
немски
немски
български
български

weg|müssen ГЛАГ нпрх разг

1. wegmüssen (fortgehen müssen):

wegmüssen
трябва да си тръгвам [o. да си ходя]

2. wegmüssen (fortgebracht werden müssen):

die Ware muss heute noch weg
стоката трябва да бъде изпратена още днес
das muss weg
това трябва да се махне
das müsstest du eigentlich wissen
всъщност ти би трябвало да знаеш това
български
български
немски
немски
сега ли намери да дойдеш?
musstest du gerade [o. ausgerechnet] jetzt kommen?
Präsens
ichmussweg
dumusstweg
er/sie/esmussweg
wirmüssenweg
ihrmüsstweg
siemüssenweg
Präteritum
ichmussteweg
dumusstestweg
er/sie/esmussteweg
wirmusstenweg
ihrmusstetweg
siemusstenweg
Perfekt
ichhabeweggemusst
duhastweggemusst
er/sie/eshatweggemusst
wirhabenweggemusst
ihrhabtweggemusst
siehabenweggemusst
Plusquamperfekt
ichhatteweggemusst
duhattestweggemusst
er/sie/eshatteweggemusst
wirhattenweggemusst
ihrhattetweggemusst
siehattenweggemusst
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

das müsstest du eigentlich wissen
всъщност ти би трябвало да знаеш това
сега ли намери да дойдеш?
musstest du gerade [o. ausgerechnet] jetzt kommen?

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Winddichte Jacken müssen allerdings nicht notgedrungen wasserabweisend oder wasserdicht sein.
de.wikipedia.org
So wurde das Kirchengebäude von ihnen konfisziert, so dass die Gottesdienste im Pastorat stattfinden mussten.
de.wikipedia.org
Aufgrund eines Stimmbandversagens musste sie ihre Auftrittsserie 2012 unterbrechen.
de.wikipedia.org
Kurz gesagt, um einen Datenaustausch kompromittieren zu können, müssen viele der Routen kompromittiert werden, über die dieser geleitet wird.
de.wikipedia.org
Für gewöhnlich mussten die Gefangenen Gräber ausheben, da es unter ihnen zahlreiche Todesfälle durch Fleckfieber und Unterernährung gab.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците