Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
besorgtem
загрижен
немски
немски
български
български

besorgen <ohne ge-> ГЛАГ прх

1. besorgen:

besorgen (beschaffen)
набавям
besorgen (Taxi, Hotelzimmer)
осигурявам
besorgen (einkaufen)
купувам

2. besorgen (erledigen):

besorgen
върша
besorgen
извършвам
den Haushalt besorgen
грижа се за домакинство

besorgt [bə'zɔrkt] ПРИЛ

(um jdn/etw) besorgt sein
загрижен [o. разтревожен] съм (за нкг/нщ)
български
български
немски
немски
набавям
besorgen
умислен (-а)
besorgt
разтревожен (-а)
besorgt
обезпокоен (-а)
besorgt
обезпокоен съм за нкг/нщ
um jdn/etw besorgt sein
обезпокоен съм от нкг/нщ
wegen jdn/etw besorgt [o. beunruhigt] sein
загрижен (-а)
besorgt um +вин , bekümmert über +вин
загрижен съм за бъдещето си
um seine Zukunft besorgt sein
имам загрижен вид
besorgt aussehen
притеснен (-а)
besorgt über +вин
коя видеокъща разпространява този филм?
welche Firma besorgt den Videovertrieb dieses Films?
безпокоя
besorgt sein
безпокоя се за нкг/нщ
um jdn/etw [o. wegen jdm/etw] besorgt sein
Präsens
ichbesorge
dubesorgst
er/sie/esbesorgt
wirbesorgen
ihrbesorgt
siebesorgen
Präteritum
ichbesorgte
dubesorgtest
er/sie/esbesorgte
wirbesorgten
ihrbesorgtet
siebesorgten
Perfekt
ichhabebesorgt
duhastbesorgt
er/sie/eshatbesorgt
wirhabenbesorgt
ihrhabtbesorgt
siehabenbesorgt
Plusquamperfekt
ichhattebesorgt
duhattestbesorgt
er/sie/eshattebesorgt
wirhattenbesorgt
ihrhattetbesorgt
siehattenbesorgt
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

(um jdn/etw) besorgt sein
загрижен [o. разтревожен] съм (за нкг/нщ)
den Haushalt besorgen
грижа се за домакинство
загрижен (-а)
besorgt um +вин , bekümmert über +вин
не оставяй днешната работа за утре!
verschiebe nicht auf morgen, was du heute kannst besorgen! посл
не отлагай днешната работа за утре
was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen посл
коя видеокъща разпространява този филм?
welche Firma besorgt den Videovertrieb dieses Films?
безпокоя се за нкг/нщ
um jdn/etw [o. wegen jdm/etw] besorgt sein
обезпокоен съм от нкг/нщ
wegen jdn/etw besorgt [o. beunruhigt] sein

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Bei den dann folgenden Eheproblemen kann der besorgte Vater seine Lebenserfahrung einbringen und als Ratgeber fungieren.
de.wikipedia.org
Nach einem folgenden Aufstand besorgter Gefängniswärter bat Gefängnisdirektor Bauer um Enthebung von seinem Posten.
de.wikipedia.org
Am Ende 2004 waren eine Gruppe von Leuten des valencianischen Landes über die Menge von blaveristischen Webseiten, (z. B. www.elpalleter.com, www.valenciafreedom.com oder www.llenguavalencianasi.com) sehr besorgt.
de.wikipedia.org
Bis 1960 wurde die Luftverkehrsverbindung der Station durch die Antarktisflüge der neuseeländischen Luftwaffe besorgt.
de.wikipedia.org
Seit diesen beiden Ausstrahlungen blieb der Dokumentarfilm weitgehend unter Verschluss – angeblich weil die Königin besorgt war, ihre Familie mache darin einen zu gewöhnlichen Eindruck.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците