немски
български
Sachwert СЪЩ м
1. Sachwert sing ФИН (Wert):
- bilanzierbarer Sachwert
-
2. Sachwert обикн Pl (Wertobjekt):
- Sachwert
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- bilanzierbarer Sachwert
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Davon entfielen jedoch nur 5 % auf tatsächliche Beschädigungen von Sachwerten und der Rest auf Verluste durch die Unterbrechungen der Prozessabläufe.
de.wikipedia.org Seine speziellen Aufgaben waren die Rettung von Menschen, Tieren und Sachwerten, die Instandsetzung zerstörter Infrastruktur und die Schadensfeststellung.
de.wikipedia.org Wer Waren bis zur Umstellung ungesetzlicherweise gehortet hatte, der war Gewinner, ebenso Besitzer von Sachwerten (Betriebe, Immobilien und Waren).
de.wikipedia.org Ergänzend werden volkswirtschaftliche Auswirkungen als Externe Kosten aus Schäden an Personen und Sachwerten hinzugezogen.
de.wikipedia.org Hiernach erhielten nur noch diejenigen das Bürgerrecht, die eine bestimmte Geldsumme in bar oder Sachwerten besaßen.
de.wikipedia.org