Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Unsichtbare
Възможности
български
български
немски
немски
неподозирани възможности
ungeahnte Möglichkeiten
прекрасни възможности
ausgezeichnete Möglichkeiten
възможност
Möglichkeit f
давам възможност нкм
jdm die Möglichkeit bieten
докато има възможност
solange die Möglichkeit besteht
има ли възможност да …?
gibt es eine [o. besteht die] Möglichkeit zu +inf
неограничени възможности
unbegrenzte Möglichkeiten
възможност
Möglichkeiten мн
възможност
finanzielle Möglichkeiten
ограничени възможности
begrenzte Möglichkeiten
по възможност
nach Möglichkeit
неограничени възможности
unbegrenzte Möglichkeiten
лишен съм от възможността да …
mir wurde die Möglichkeit entzogen, etw akk zu +inf
това не изчерпва всички възможности
damit werden nicht alle Möglichkeiten ausgeschöpft
нщ е над възможностите на нкг
etw nom geht über jds Möglichkeiten
използвам последната възможност
die letzte Möglichkeit nutzen

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ich hatte keine andere Möglichkeit
нямах никаква друга възможност
nach Möglichkeit
при възможност
es gibt demnach keine andere Möglichkeit
следователно няма друга възможност
разкривам възможност за нщ
eine Möglichkeit für etw akk eröffnen
разкрива се възможност за нщ
eine Möglichkeit für etw akk eröffnet sich
това не изчерпва всички възможности
damit werden nicht alle Möglichkeiten ausgeschöpft
нщ е над възможностите на нкг
etw nom geht über jds Möglichkeiten
лишен съм от възможността да …
mir wurde die Möglichkeit entzogen, etw akk zu +inf
има ли възможност да …?
gibt es eine [o. besteht die] Möglichkeit zu +inf

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Zudem eröffnen sie die Möglichkeit, in den Medien über Erfolge und Rückschläge einer nachhaltigen Entwicklung zu berichten.
de.wikipedia.org
Er nutzte als erster die technischen Möglichkeiten, um Musiker einzeln und zeitversetzt aufnehmen zu lassen.
de.wikipedia.org
Die Möglichkeiten digitaler neuer Medien werden jedoch erst ausgeschöpft, wenn Künstler sie als eigenständige Medien nutzen.
de.wikipedia.org
Gottesdienstbesucher haben im Anschluss die Möglichkeit, für wenig Geld mit Essen versorgt zu werden.
de.wikipedia.org
Früher gab es daneben andere, vermutlich vor Einführung der Schlitztrommel bekannte Möglichkeiten der akustischen Nachrichtenübermittlung, zu denen eine stilisierte Rufsprache gehörte.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците