немски
български
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dort fühlte sie sich jedoch nicht wohl und litt an Heimweh, wobei sie auch an Gewicht zunahm.
de.wikipedia.org Das Heimweh ist das wichtigste Leitmotiv in dem Roman.
de.wikipedia.org Der Film, nur von den Kindern erzählt, berichtet auch von Heimweh und der Sehnsucht nach den Eltern, von Verzweiflung und Resignation.
de.wikipedia.org Seit seiner Kindheit hatte er nicht mehr dieses Gefühl von Heimweh verspürt, welches er durch die Ereignisse der dazwischenliegenden Jahre unbewusst verdrängt hatte.
de.wikipedia.org Ein traurig-komischer Großstadtfilm über das Glück des Verlierens und ein Heimweh, das größer ist als jedes Land.
de.wikipedia.org