немски
български
Gebrauchsmuster СЪЩ nt ЮР, ФИН
- eingetragenes Gebrauchsmuster
-
български
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- eingetragenes Gebrauchsmuster
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Beim Gebrauchsmuster handelt es sich im Gegensatz zu einem Patent nicht um ein geprüftes Schutzrecht, sondern um ein reines Registrierungsrecht.
de.wikipedia.org Es gibt 26 Poroton-Zulassungen sowie acht Patente und Gebrauchsmuster.
de.wikipedia.org Gleichwohl bestehen nicht unerhebliche Unterschiede zwischen den einander gegenüberstehenden Neuheitsbegriffen von Patent und Gebrauchsmuster einerseits und Geschmacksmuster andererseits.
de.wikipedia.org Zu den immateriellen Gegenständen gehören insbesondere Firmenwerte, Patente und ähnliche Schutzrechte, Gebrauchsmuster, Geschmacksmuster, Warenzeichen, Rezepturen, Konzessionen, Lizenzen, Marken, Drucktitel, Verlagsrechte, Software, Kundenlisten oder vergleichbare Werte.
de.wikipedia.org Bei dem technischen Schutzrecht handelt es sich um ein Gebrauchsmuster oder ein Patent.
de.wikipedia.org