немски
български
Bekanntmachung <-, -en> СЪЩ f
1. Bekanntmachung (das Bekanntmachen):
- Bekanntmachung
- оповестяване ср
- Bekanntmachung
- разгласяване ср
2. Bekanntmachung (Anschlag):
- Bekanntmachung
- съобщение ср
- Bekanntmachung
- обява f
- öffentliche Bekanntmachung a. ЮР
- публикуване ср
- öffentliche Bekanntmachung a. ЮР
- обнародване ср
български
немски
-
- Bekanntmachung f
- публикуване ЮР
- Bekanntmachung f
- публикуване ЮР
- öffentliche Bekanntmachung
-
- (öffentliche) Bekanntmachung
-
- Bekanntmachung f
-
- Bekanntmachung f
- разгласа ЮР, ИКОН
- Bekanntmachung f
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Mit Bekanntmachung der Richtlinien für die Anlage von Autobahnen im Jahre 2009 wurden erstmals verschiedene Entwurfsklassen definiert.
de.wikipedia.org Diese Möglichkeit unterliegt der Pflicht zur ortsüblichen Bekanntmachung.
de.wikipedia.org Das Amtsblatt wird vierzehntäglich von der Stadtverwaltung herausgegeben und enthält neben den amtlichen Bekanntmachungen auch Mitteilungen aus der Stadtverwaltung, von Vereinen sowie Religionsgemeinschaften und Kirchen.
de.wikipedia.org In der Bekanntmachung wurden die Titel als herausragende Vertreter im Bereich des Interaktionsdesigns bezeichnet.
de.wikipedia.org Diese Frist beträgt ein Jahr und beginnt bei Bekanntmachung des Bebauungsplans.
de.wikipedia.org