ver·selb·stän·di·gen*, ver·selbst·stän·di·gen*RS [fɛɐ̯ˈzɛlp(st)ʃtɛndɪgn̩] ГЛАГ рефл
1. verselbständigen (sich selbständig machen):
- sich вин verselbständigen
-
2. verselbständigen шег разг (verschwinden):
- sich вин verselbständigen
-
| ich | verselbständige | mich |
|---|---|---|
| du | verselbständigst | dich |
| er/sie/es | verselbständigt | sich |
| wir | verselbständigen | uns |
| ihr | verselbständigt | euch |
| sie | verselbständigen | sich |
| ich | verselbständigte | mich |
|---|---|---|
| du | verselbständigtest | dich |
| er/sie/es | verselbständigte | sich |
| wir | verselbständigten | uns |
| ihr | verselbständigtet | euch |
| sie | verselbständigten | sich |
| ich | habe | mich | verselbstständigt / verselbständigt |
|---|---|---|---|
| du | hast | dich | verselbstständigt / verselbständigt |
| er/sie/es | hat | sich | verselbstständigt / verselbständigt |
| wir | haben | uns | verselbstständigt / verselbständigt |
| ihr | habt | euch | verselbstständigt / verselbständigt |
| sie | haben | sich | verselbstständigt / verselbständigt |
| ich | hatte | mich | verselbstständigt / verselbständigt |
|---|---|---|---|
| du | hattest | dich | verselbstständigt / verselbständigt |
| er/sie/es | hatte | sich | verselbstständigt / verselbständigt |
| wir | hatten | uns | verselbstständigt / verselbständigt |
| ihr | hattet | euch | verselbstständigt / verselbständigt |
| sie | hatten | sich | verselbstständigt / verselbständigt |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
1953 wurde die Gemeinde verselbständigt, aber erst 1964 erhielt sie eine eigene Pfarrstelle.
de.wikipedia.org 1945 verselbständigten die drei Kirchen sich für kurze Zeit, vereinigten sich aber 1947 endgültig.
de.wikipedia.org Bestimmte Einsichten des Helden seien ungenügend vorbereitet worden, zu weitschweifig dagegen seien unwichtigere Passagen geraten, die sich deshalb gewissermaßen verselbständigen würden.
de.wikipedia.org Alle übrigen Aktivitäten, die nicht in die neue Struktur passten, wurden dabei verkauft oder verselbständigt.
de.wikipedia.org Sie verselbständigten sich in den Medien und wurden wieder und wieder verbreitet, bis sie sich als Tatsache in den Köpfen festsetzten.
de.wikipedia.org