VERLOBEN - немски-английски превод

немски

английски

ver·lo·ben* ГЛАГ рефл

sich вин [mit jdm/miteinander] verloben

to get engaged [to sb/[each other]]

английски

немски

to espouse oneself to sb

sich вин mit jdm verloben

to get [or become]engaged [to sb]

sich вин [mit jdm] verloben

to plight one's troth шег dated (get engaged)

sich вин verloben

Präsens

ich	verlobe	mich
du	verlobst	dich
er/sie/es	verlobt	sich
wir	verloben	uns
ihr	verlobt	euch
sie	verloben	sich

Präteritum

ich	verlobte	mich
du	verlobtest	dich
er/sie/es	verlobte	sich
wir	verlobten	uns
ihr	verlobtet	euch
sie	verlobten	sich

Perfekt

ich	habe	mich	verlobt
du	hast	dich	verlobt
er/sie/es	hat	sich	verlobt
wir	haben	uns	verlobt
ihr	habt	euch	verlobt
sie	haben	sich	verlobt

Plusquamperfekt

ich	hatte	mich	verlobt
du	hattest	dich	verlobt
er/sie/es	hatte	sich	verlobt
wir	hatten	uns	verlobt
ihr	hattet	euch	verlobt
sie	hatten	sich	verlobt

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Diese weigerte sich, das Christentum anzunehmen und verlobte sich mit einem ebenfalls heidnischen Ritter.

de.wikipedia.org

Sie verliebte sich in den ritterlichen jungen Offizier, und verlobte sich mit ihm.

de.wikipedia.org

Auch die beiden verlieben sich ineinander und verloben sich sogar.

de.wikipedia.org

Seine Frau lernte er bereits 1802 kennen und verlobte sich vier Jahre später mit ihr.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2003 verlobte sich das Paar; 2004 wurde die Verlobung aufgehoben.

de.wikipedia.org